قد يُعفي الواقعُ نفسَه من واجب أن يكون مثيرًا للاهتمام، أما الفرضيّاتُ فلا يحقّ لها ذلك.
النص الأصلي بالإنجليزية
“Reality may avoid the obligation to be interesting, but ... hypotheses may not.”Jorge Luis Borges — A Personal Anthology (1968)
من حكم خورخي لويس بورخيس
كل حكم خورخي لويس بورخيسحكم أخرى عن العلم
-
من أحزن دروس التاريخ هذا: إذا خُدعنا زمناً طويلاً، مِلنا إلى رفض كلّ دليلٍ على الخداع. لم نعد نهتمّ بالبحث عن الحقيقة، فقد استولت علينا الخدعة. إنّه مؤلمٌ أكثر من أن نعترف، حتى لأنفسنا، بأنّنا قد انخدعنا. وما إن تمنح المحتالَ سلطةً عليك، حتى لا تستعيدها أبداً تقريباً.
كارل ساغان -
لا شيء موجود سوى الذرّات والفراغ، وكل ما عدا ذلك رأي.
ديمقريطس -
ما نرصده ليس الطبيعة في ذاتها، بل الطبيعة كما تتبدّى لمنهجنا في السؤال.
فيرنر هايزنبيرغ