عندي أمران يجعلان شيرلوك شيرلوك. الأول، كما تعلم، في الكتب: فهو عبقريّ شديد الدقة في الملاحظة، وجوعه النهِم لكل أنواع المعرفة التي قد تغذّي عمله. لكنّ الأهم ما يجعله شيرلوك هو علاقته بواتسون، وصداقتهما. بالنسبة إليّ، هذا هو الجانب الأكبر، والأكثر إثارة للاهتمام من عبقريّته.
النص الأصلي بالإنجليزية
“For me, there are two different things that make Sherlock Sherlock. One is, you know, within the books: obviously he's a genius with an attention to detail, his ravenous hunger for all aspects of knowledge that might feed into his work. But the major thing that makes him Sherlock is his relationship with Watson - their friendship. For me, that, I guess, is the biggest side, the more interesting side than the genius.”Jonny Lee Miller
جوني لي ميلر
ممثل سينمائي · 1972–. له 23 حكمة في الموقع.