هدأت العيون، وغابت النجوم. وسكنت حركة الطيور في أعشاشها، وخفتت وحوش البحر. أنتَ العادل الذي لا يتغيّر، والميزان الذي لا يميل أبدًا، والأزليّ الذي لا يزول. أبوابُ الملوك موصدةٌ الآن، يحرسها الجند. أمّا بابُك فمفتوحٌ لكلّ من دعاك. كلّ محبٍّ الآن مع حبيبه، وأنا وحدي معك.

“Eyes are at rest, the stars are setting. Hushed are the stirrings of birds in their nests, Of monsters in the ocean. You are the Just who knows no change, The Balance that can never swerve, The Eternal which never passes away. The doors of Kings are bolted now and guarded by soldiers. Your Door is open to all who call upon You. Each love is now alone with his beloved. And I am alone with You.”Rabia Basri