نتلقى ثلاث تربيات: الأولى من والدينا، والثانية من معلّمينا، والثالثة من العالم. وهذه الأخيرة تناقض كل ما علّمتنا إياه الأوليان.
النص الأصلي بالإنجليزية
“We receive three educations, one from our parents, one from our school-masters, and one from the world. The third contradicts all that the first two teach us.”Baron de Montesquieu