ينبغي لكل معلّم أن يدرك أنه خادمٌ اجتماعي، مُكلَّفٌ بحفظ النظام الاجتماعي الصحيح وتأمين النموّ الاجتماعي السليم. وبهذا يكون المعلّم دائماً نبيّ الإله الحق ومُمهّدَ الطريق لملكوت الله الحق.
النص الأصلي بالإنجليزية
“Every teacher should realize he is a social servant set apart for the maintenance of the proper social order and the securing of the right social growth. In this way, the teacher always is the prophet of the true God and the usherer-in of the true Kingdom of God.”John Dewey — The Early Works, 1882-1898: 1895-1898. Early essays (2008)