العلوم لا تسعى إلى التفسير، بل بالكاد تسعى إلى التأويل؛ إنها تصنع في الغالب نماذج. والنموذج هو بناءٌ رياضي يصف، مع إضافة تفسيرات لفظية معيّنة، الظواهر المرصودة. ولا يُبرَّر مثل هذا البناء الرياضي إلا بشيء واحد وحيد بعينه: أن يُتوقَّع منه أن ينجح، أي أن يصف الظواهر بدقة في نطاق واسع معقول.

جون فون نيومان
حكم.net
النص الأصلي بالإنجليزية

“The sciences do not try to explain, they hardly even try to interpret, they mainly make models. By a model is meant a mathematical construct which, with the addition of certain verbal interpretations, describes observed phenomena. The justification of such a mathematical construct is solely and precisely that it is expected to work-that is, correctly to describe phenomena from a reasonably wide area.”John von Neumann — The Neumann Compendium (1995)

جون فون نيومان

عالم رياضيات · 1903–1957. له 35 حكمة في الموقع.

من حكم جون فون نيومان

  1. الحواسيب تشبه البشر: تفعل كل شيء إلا أن تفكّر.
    #التفكير#الإنسانية
  2. إذا لم يُصدّق الناسُ أنّ الرياضيات بسيطة، فذلك لأنهم لم يدركوا مدى تعقيد الحياة.
    #الرياضيات#البساطة
  3. الحقيقةُ أعقدُ بكثيرٍ من أن تسمح بغير التقريب.
    #الدين#الحقيقة
كل حكم جون فون نيومان

حكم أخرى عن العلم

  1. من أحزن دروس التاريخ هذا: إذا خُدعنا زمناً طويلاً، مِلنا إلى رفض كلّ دليلٍ على الخداع. لم نعد نهتمّ بالبحث عن الحقيقة، فقد استولت علينا الخدعة. إنّه مؤلمٌ أكثر من أن نعترف، حتى لأنفسنا، بأنّنا قد انخدعنا. وما إن تمنح المحتالَ سلطةً عليك، حتى لا تستعيدها أبداً تقريباً.
    كارل ساغان#العلم#الصبر
  2. لا شيء موجود سوى الذرّات والفراغ، وكل ما عدا ذلك رأي.
    ديمقريطس#الفلسفة#العلم
  3. ما نرصده ليس الطبيعة في ذاتها، بل الطبيعة كما تتبدّى لمنهجنا في السؤال.
    فيرنر هايزنبيرغ#العلم
كل الحكم عن العلم