الذكاء مفهومٌ بالغ الدقّة. هو نوعٌ من الفهم يزدهر إذا اقترن بذاكرة جيّدة، لكنه يوجد حتى في غيابها. هو القدرة على استخلاص النتائج من أسبابها، وعلى الاستنتاج الصحيح، واستشراف ما قد يترتّب على الأمور، وحلّ المشكلات المنطقية، والتعقّل والعقلانية، والقدرة على إدراك الحلّ من معلوماتٍ ربما تكون ناقصة. أنت تعرف متى يكون الإنسان ذكيًا، لكنك قد تُخدع بسهولة إن لم تكن أنت نفسك ذكيًا.
النص الأصلي بالإنجليزية
“Intelligence is an extremely subtle concept. It's a kind of understanding that flourishes if it's combined with a good memory, but exists anyway even in the absence of good memory. It's the ability to draw consequences from causes, to make correct inferences, to foresee what might be the result, to work out logical problems, to be reasonable, rational, to have the ability to understand the solution from perhaps insufficient information. You know when a person is intelligent, but you can be easily fooled if you are not yourself intelligent.”Isaac Asimov — Biography/Personal Quotes
إسحق عظيموف
مؤلف · 1920–1992. له 221 حكمة في الموقع.
الصورة: Phillip Leonian [ 1 ] from New York World-Telegram & Sun. [ 2 ]