نحن نعلم أن تكافؤ القدرات الفردية لم يوجد قط ولن يوجد أبدًا، لكننا نصرّ على أن تكافؤ الفرص ما زال يجب أن يُسعى إليه.

“We know that equality of individual ability has never existed and never will, but we do insist that equality of opportunity still must be sought.”Franklin D. Roosevelt — Public Papers of the Presidents of the United States: F.D. Roosevelt, 1936, Volume 5 (1938)