العقل غير المستعدّ لا يرى يدَ الفرصة الممدودة.
النص الأصلي بالإنجليزية
“The unprepared mind cannot see the outstretched hand of opportunity.”Alexander Fleming
من حكم ألكسندر فلمنج
-
أحيانًا يجد المرء ما لم يكن يبحث عنه. فحين استيقظتُ بعد الفجر مباشرةً في الثامن والعشرين من سبتمبر عام 1928، لم أكن أنوي بالتأكيد أن أُحدث ثورةً في الطب كلّه باكتشاف أول مضادٍّ حيوي في العالم، أي القاتل للبكتيريا. لكنني أظن أن هذا بالضبط ما فعلته.
-
أحيانًا يجد المرء ما لم يكن يبحث عنه.
-
ليس من الصعب جعل الجراثيم مقاومةً للبنسلين في المختبر، بتعريضها لتراكيز لا تكفي لقتلها، وقد حدث الأمر نفسه أحيانًا في الجسد. قد يأتي زمن يُشترى فيه البنسلين من المتاجر لأي إنسان. عندئذٍ يخشى أن ينتهج الجاهل جرعةً أقل من اللازم، فيعرّض جراثيمه لكميات لا تقتلها، فيجعلها مقاومة.