إن أكثر جوانب الأشياء أهميةً بالنسبة إلينا مخفيّةٌ بسبب بساطتها وألفتها. (المرء يعجز عن ملاحظة الشيء لأنه دائماً أمام عينيه.) أما الأسس الحقيقية لبحثه فلا تلفت انتباه الإنسان أبداً.
النص الأصلي بالإنجليزية
“The aspects of things that are most important for us are hidden because of their simplicity and familiarity. (One is unable to notice something because it is always before one’s eyes.) The real foundations of his enquiry do not strike a man at all”Ludwig Wittgenstein — Philosophical Investigations (1958)