أليس صحيحاً أنّ لا إنسانين يفهم أحدهما الآخر على الإطلاق، وأنّ من يحسبون أنفسهم أصدقاء حميمين قد يكونون في خطأ تامّ بشأن رفيقهم، فلا يدركون هذه الحقيقة المؤلمة طوال حياتهم، ثم يبكون حين يقرؤون في الصحف خبر موته؟

أوسامو دازاي
حكم.net
صورة الحكمة
النص الأصلي بالإنجليزية

“Is it not true that no two human beings understand anything whatsoever about each other, that those who consider themselves bosom friends may be utterly mistaken about their fellow and, failing to realize this sad truth throughout a lifetime, weep when they read in the newspapers about his death?”Osamu Dazai — No Longer Human

أوسامو دازاي

مؤلف · 1909–1948. له 44 حكمة في الموقع.

الصورة: Shigeru Tamura

من حكم أوسامو دازاي

  1. أنا، الذي تصدّعت فيه القدرةُ على الثقة بالآخرين وتحطّمت، فأنا جبانٌ يائسٌ من نفسي، أبدًا أحاولُ قراءةَ ملامح وجوه الناس.
    #الناس#الانكسار
  2. أحبّ الورد أكثر من أي شيء. لكنه يتفتّح في الفصول الأربعة. أتساءل: هل على من يحبّ الورد أكثر من غيره أن يموت أربع مرّات؟
    #الناس
  3. يا لِلقلق الذي يكمن في أن تُحَبّ!
    #الكذب
كل حكم أوسامو دازاي

حكم أخرى عن الإدراك

  1. الفقر ليس مجرد نقص في المال، بل هو عدم امتلاك القدرة على تحقيق كامل إمكانات المرء بوصفه إنساناً.
    أمارتيا صن#الفقر#الإمكانات الكاملة
  2. حين تنظر إلى الأرض من بعيد، تدرك أنها أصغر من أن تتّسع للصراع، وأكبر بقدر ما يكفي للتعاون.
    يوري جاجارين#الأرض#الإدراك
  3. ما نرصده ليس الطبيعة في ذاتها، بل الطبيعة كما تتبدّى لمنهجنا في السؤال.
    فيرنر هايزنبيرغ#العلم#الإدراك
كل الحكم عن الإدراك