إن أردنا ثقافةً قادرةً على الصمود والكفاءة في مواجهة الضرورة كما ينبغي، فلا بد أن تتضمن في داخلها نوعًا من الكرم الاحتفالي تجاه البرية، بقوى الطبيعة وغرائزها. ينبغي أن تفسح المزرعةُ المكانَ للغابة، لا بوصفها بستانًا للأخشاب، ولا حتى مبدأً زراعيًا ضروريًا، بل بوصفها بيداءَ مقدّسة، مكانًا تُترك فيه الخليقةُ وشأنها، تكون درسًا ومثالًا وملاذًا؛ مكانًا يذهب إليه الناس، متحررين من العمل والادعاء، ليتركوا أنفسهم وشأنها. (ص 125، الجسد والأرض)
النص الأصلي بالإنجليزية
“If we are to have a culture as resilient and competent in the face of necessity as it needs to be, then it must somehow involve within itself a ceremonious generosity toward the wilderness of natural force and instinct. The farm must yield a place to the forest, not as a wood lot, or even as a necessary agricultural principle but as a sacred grove - a place where the Creation is let alone, to serve as instruction, example, refuge; a place for people to go, free of work and presumption, to let themselves alone. (pg. 125, The Body and the Earth)”Wendell Berry