أفترض إذن أن كل ما أراه أوهام؛ وأعتقد أن لا شيء مما تخبرني به ذاكرتي الكاذبة قد كان موجوداً. أظن أنه ليست لي حواس. وأعتقد أن الجسم والشكل والامتداد والحركة والمكان مجرد أوهام. فما الذي يمكن أن نأخذه يقيناً إذن؟ ربما هذا الشيء الوحيد: أنه لا شيء على الإطلاق يقيني.
النص الأصلي بالإنجليزية
“I suppose therefore that all things I see are illusions; I believe that nothing has ever existed of everything my lying memory tells me. I think I have no senses. I believe that body, shape, extension, motion, location are functions. What is there then that can be taken as true? Perhaps only this one thing, that nothing at all is certain.”Rene Descartes