لا يستطيع الفردُ أن يفكّر ويوصلَ فكرَه، ولا يستطيع الحاكمُ والمشرّعُ أن يتصرّفا بفاعليّةٍ أو يصوغا قوانينهما دون كلمات، وصلابةُ هذه الكلمات وصحّتُها في عهدة أهل الأدب المنبوذين المحتقَرين... فحين تفسد أداتُهم ذاتها، وجوهرُ عملهم، أي تطبيقُ الكلمة على الشيء، فتصير مائعةً غيرَ دقيقة، أو مفرطةً منتفخةً، ينهار كلُّ جهاز الفكر والنظام الاجتماعيّ والفرديّ.

عزرا باوند
حكم.net
صورة الحكمة
النص الأصلي بالإنجليزية

“The individual cannot think and communicate his thought, the governor and legislator cannot act effectively or frame his laws without words, and the solidity and validity of these words is in the care of the damned and despised litterati...when their very medium, the very essence of their work, the application of word to thing goes rotten, i.e. becomes slushy and inexact, or excessive or bloated, the whole machinery of social and of individual thought and order goes to pot.”Ezra Pound

عزرا باوند

شاعر · 1885–1972. له 203 حكمة في الموقع.

الصورة: Alvin Langdon Coburn

من حكم عزرا باوند

  1. كانت الحروب في الزمن القديم تُشنّ لأجل اقتناء العبيد، أما الأداة الحديثة لفرض الاستعباد فهي الدَّين.
    #الحرب#الدين
  2. أسلوب الخِسّة أن تطلق كذبتين في آنٍ واحد، ثم تترك الناس يتجادلون بحرارة حول أيّهما الحقيقة.
    #الكذب#الناس
  3. إذا لم يكن المرء مستعداً للمخاطرة ببعض الشيء من أجل آرائه، فإما أن آراءه لا تساوي شيئاً، وإما أنه هو لا يساوي شيئاً.
    #الرجال#المخاطرة
كل حكم عزرا باوند

حكم أخرى عن التفكير

  1. أرى أن النساء مخطئات حين يدّعين أنهن يساوين الرجال، فهن أرفع منهم بكثير، وكنّ كذلك دائماً.
    ويليام غولدنغ#المرأة القوية#التفكير
  2. المعلّمون الحقيقيون هم من يساعدوننا على أن نفكّر بأنفسنا.
    سارفيبالي راذاكريشنان#المعلم#التفكير
  3. التفكير شاقّ، ولهذا يلجأ أكثر الناس إلى الحكم على الأشياء.
    كارل يونغ#التفكير#الناس
كل الحكم عن التفكير