للعلماء سلطةٌ بفضل الاحترام الذي تفرضه مهنتهم... نحيا مع الشعراء والساسة، والوعّاظ والفلاسفة. ولكلٍّ طرائقه في المعرفة، وكلها صالحة في مجالها. فالعالم أشدّ تعقيدًا وأمتعُ من أن تحوي طريقةٌ واحدة كلَّ الأجوبة.
النص الأصلي بالإنجليزية
“Scientists have power by virtue of the respect commanded by the discipline... We live with poets and politicians, preachers and philosophers. All have their ways of knowing, and all are valid in their proper domain. The world is too complex and interesting for one way to hold all the answers.”Stephen Jay Gould