أودّ لو أن العمل وحده يتحدث عن نفسه. نحن في مواقع يسألنا فيها الناس أسئلة، ويريدون أن يعرفوا أكثر من مجرد العمل. وقد يصل الحديث إلى أمور أكون فيها قد تكلمت دون تحفّظ، سواء كان ذلك أكثر مما ينبغي عن حياتي الخاصة، أو كنتُ متعصباً لرأيي في أمور العالم. أرى أن الأفضل - وقد تعلمت هذا من أناس أحكم مني بكثير - هو أن أقدّم عملاً جيداً وهادئاً خلف الأبواب المغلقة.
النص الأصلي بالإنجليزية
“I would love to just have the work do the talking. We're in positions where people ask us questions; they want to know about more than just the work. And it can go into areas where I've completely shot my mouth off, whether it's too much about my private life or being too opinionated about things in the world. I think the better thing to do - I've learned this from people far wiser than me - is to do very good, quiet work behind closed doors.”Benedict Cumberbatch
بنديكت كمبرباتش
ممثل صوتي · 1976–. له 250 حكمة في الموقع.
الصورة: Gage Skidmore from Peoria, AZ, United States of America