دوري، وهذه كلمة فخمة أكثر مما ينبغي، أن أبيّن للناس أنهم أحرار أكثر مما يشعرون، وأنهم يقبلون بوصفها حقيقةً أو دليلًا بعض الأفكار التي تشكّلت في لحظة معيّنة من التاريخ، وأن هذا «الدليل» المزعوم يمكن نقده وتفكيكه.
النص الأصلي بالإنجليزية
“My role - and that is too emphatic a word - is to show people that they are much freer than they feel, that people accept as truth, as evidence, some themes which have been built up at a certain moment during history, and that this so-called evidence can be criticized and destroyed.”Michel Foucault