لم يُبتكر فكر ماو تسي تونغ على يد الرفيق ماو وحده، فقد أسهم فيه ثوريون آخرون من الجيل السابق في تكوينه وتطويره، لكنه في جوهره يجسّد تفكير الرفيق ماو. ومع ذلك، جعله النصر أقل حذرًا، فظهرت في أواخر أيامه ملامح وأفكار غير سليمة، أغلبها «يساري»، ومرّات كثيرة سار ضد أفكاره هو، وضد المقترحات السديدة الصائبة التي طرحها من قبل، وضد أسلوب العمل الذي دعا إليه بنفسه.
النص الأصلي بالإنجليزية
“Mao Zedong Thought was not created by Comrade Mao alone - other revolutionaries of the older generation played a part in forming and developing it - but primarily it embodies Comrade Mao's thinking. Nevertheless, victory made him less prudent, so that in his later years some unsound features and unsound ideas, chiefly "Left" ones, began to emerge. In quite a number of instances he went counter to his own ideas, counter to the fine and correct propositions he had previously put forward, and counter to the style of work he himself had advocated.”Deng Xiaoping