لا يمكننا أن نواصل الافتراض بأن السياسة شيء يُقرَّر في مكان آخر، على أيدي قادة بعيدين في عاصمة بعيدة. والاحتجاج وحده لا يكفي. فإذا كان الذين يستعدون لقضاء وقتهم في المظاهرات مستعدين أيضًا للعمل لصالح مرشحين في الانتخابات المحلية، أو لأن يصبحوا مرشحين بأنفسهم، فسيحققون أكثر بكثير. وإذا أثارت كل هذه الاضطرابات مشاركةً أكبر، فلدينا فرصة ضئيلة لبلوغ ديمقراطيات أكثر حيوية في نهاية المطاف. أما البديل، كما ألمحتَ، فهو أن تفشل الديمقراطية تمامًا.

آن أبلباوم
حكم.net
النص الأصلي بالإنجليزية

“We can't continue assuming that politics is something which is decided elsewhere by distant leaders in a distant capital. Protest is insufficient too. If people who are willing to put time into demonstrations also prove willing to work on behalf of candidates in local elections - or to become candidates themselves - they will achieve far more. If all of this upheaval provokes more involvement, then we have a slim chance of ending up with more vibrant democracies eventually. The alternative, as you've hinted, is that democracy fails altogether.”Anne Applebaum

آن أبلباوم

صحفي · 1964–. له 41 حكمة في الموقع.

من حكم آن أبلباوم

  1. ربما نقترب من نهاية النظام العالمي الليبرالي.
    #النظام#العالم
  2. ما الذي يجذب الناس إلى ترامب حقاً؟ إنه الحنين: «لنجعل أمريكا عظيمة من جديد». فهو، كما القوميون الأوروبيون، يحمل تصوراً عن أمريكا «الحقيقية»، أمريكا السابقة على العولمة والهجرة والنسوية وحركة الحقوق المدنية والتغير التقني، أمريكا متخيَّلة من خمسينيات القرن الماضي نستطيع أن نعود إليها. وهذا لا يختلف كثيراً عن لغة مارين لوبان أو عن بعض تيارات حركة «بريكست».
    #البحرية
  3. كان العالم دائماً مكاناً خطيراً. أما اليوم فقد صار خطره من نوع آخر، إذ تحوّل النظام العالمي الذي عرفناه منذ نهاية الحرب الباردة تحوّلاً جذرياً. ستضعف كل المؤسسات التي حفظت السلام وعززت التجارة العالمية، من الناتو والاتحاد الأوروبي إلى النافتا، وستتغير علاقات الولايات المتحدة مع الدول الأخرى أيضاً.
    #الأرض#الحرب
كل حكم آن أبلباوم

حكم أخرى عن الناس

  1. إذا كرّرتَ الكذبة مراراً كفاية، صدّقها الناس، وقد تصدّقها أنت نفسك في النهاية.
    يوزف غوبلز#الكذب#الناس
  2. مهمّة مغنّي الفولك أن يُواسي المكروبين، وأن يُزعج المطمئنّين.
    وودي غاثري#الناس#المواساة
  3. نحن البشر نعاني من ميل فطري إلى التسرّع في الاستنتاج، فنحكم على الناس بسرعة، ونُصدر عليهم حكم الفشل أو البطولة دون تمحيص كافٍ للوقائع الفعلية والمُثُل السائدة في زمانهم.
    تشارلز الثالث#الفشل#البطل
كل الحكم عن الناس