وظيفة الإبداع نفسها، أي تشكيل الوضع الإنساني، لا تفعل سوى توسيع الروح الإنسانية. وأنا، ككاتب، لا أريد أن أقرأ الأدب السياسي طوال الوقت؛ فذلك مملّ للغاية وفجٌّ مُنفّر. لكنّ مجرّد الاطّلاع على رؤى الكاتب في الظواهر والمجتمع والعلاقات الإنسانية، على المستوى الجزئي والكلّي معًا، هو بذاته وظيفة من وظائفه.
النص الأصلي بالإنجليزية
“The very function of creativity, of the elaboration of the human condition only enlarges the human spirit and, I mean, as a writer I don't want to read political literature all the time. It would be terribly boring and, you know, abrasive, but just reading the insights, you know, partaking of the insights of a writer into phenomena, into society, into human relationships, both on a micro level and on a macro level, is already a function.”Wole Soyinka