حين كنتُ طفلاً، كان الموظف العام الذي يُضبط متلبّساً بالفساد منبوذاً، يُعدّ مرفوضاً تماماً من المجتمع، ولا يجرؤ على رفع صوته في العلن. فما الذي تغيّر بين ذلك الزمن وزماننا؟ في ذلك الزمن، كان الموظف في الإصلاحيات أو الجمارك إذا ضُبط في الفساد يخفي وجهه خجلاً بين أقرانه، ولا يستطيع الظهور علناً. أما اليوم، فحين يعودون يُمنحون ألقاب الزعامة القبلية، ويُستقبلون استقبالاً فخماً، وتُذبح الأبقار، ويركبون الخيول البيضاء.

وولي سوينكا
حكم.net
صورة الحكمة
النص الأصلي بالإنجليزية

“When I was a child, for a public/civil servant to be caught in corrupt practices, that individual will be a pariah. He will be a complete reject of the society; he/she could not raise his or her voice to speak in the public. So what happened between that time and now? That time when a public officer, prison or customs officer caught in corruption hides his face in shame amongst his peers, he just couldn't come out publicly. Today, when they come back, they get chieftaincy titles, they are received in grand style, cows are killed, they ride on white horses.”Wole Soyinka

وولي سوينكا

كاتب · 1934–. له 157 حكمة في الموقع.

الصورة: Geraldo Magela/Agência Senado

من حكم وولي سوينكا

  1. أكبر تهديد للحرية هو غياب النقد.
    #النقد#الغياب
  2. لا يمكنك أن تعيش حياةً طبيعية ما لم تعالج مشكلةً تمسّ حياتك وتمسّ حياة الآخرين، وقيمًا تتمسّك بها، هي في حقيقتها ما يحدّد وجودك ذاته.
    #الاهتمام#الحقائق
  3. لا تأخذ الظلال على محمل الجدّ. الواقع هو أمانك الوحيد. فاستمرّ في رفض الوهم.
    #الواقع#الأمان
كل حكم وولي سوينكا

حكم أخرى عن الحصان

  1. لا أرى الناس إلا في المجانين؛ أولئك الذين يتوقون إلى الحياة، ويتوقون إلى الكلام، ويتوقون إلى الخلاص، ويشتهون كل شيء في آن واحد، أولئك الذين لا يتثاءبون ولا يقولون شيئًا مألوفًا، بل يحترقون، يحترقون، يحترقون كشموع رومانية صفراء أسطورية، تنفجر كالعناكب عبر النجوم.
    جاك كيروك#الصداقة#الحصان
  2. أُكلّم الله بالإسبانية، وأُكلّم النساء بالإيطالية، وأُكلّم الرجال بالفرنسية، وأُكلّم حصاني بالألمانية.
    شارلكان#الحصان#الحرب
  3. لو كان للبقر والخيل أيدٍ فتستطيع الرسم، لرسمت البقرُ آلهتها على هيئة بقر، ولرسمت الخيلُ آلهتها على هيئة خيل.
    زينوفان#الحصان#الدين
كل الحكم عن الحصان