لستُ مقتنعًا بأن الممثل يُخرج نفسه. قد نجح بعضهم في ذلك بوضوح، لكني لا أتصور كيف أستطيع أنا. والطريف في سؤالك أنني كنتُ أفكر للتو أنني أفضّل إخراج «القارورة الجرس» على التمثيل فيها. فالانتقال من فيلم قصير إلى فيلم طويل قفزة كبيرة، لذلك أنا متردد. كأنني أقول لنفسي: وهذا من شخصيتك المفرطة في الطموح والدقة!
النص الأصلي بالإنجليزية
“I kind of don't believe in actors directing themselves. Obviously some people have done it well, but I don't see how I could. It's funny that you ask, because I've just been thinking that maybe I'd rather direct The Bell Jar than act in it. It's a huge leap to go from a short to a feature, so I'm tentative - I'm like, Well, that's just so triple-type-A personality of you.”Julia Stiles
جوليا ستايلز
ممثلة · 1981–. له 66 حكمة في الموقع.