ثمة الوجه الآخر، وهو وجه الولايات المتحدة الرسمية، أي الولايات المتحدة الجيوش والتدخلات. الولايات المتحدة التي أطاحت عام 1953 بحكومة مصدّق القومية في إيران، وأعادت الشاه إلى الحكم.

“The other view is of the official United States, the United States of armies and interventions. The United States that in 1953 overthrew the nationalist government of Mossadegh in Iran and brought back the shah.”Edward Said