تلقّيتُ تعليمي في مدرسة حكومية، كان فيها ثلاثة آلاف طالب. وكان هناك كثيرٌ من المعلمين يكتفون بالجلوس. كنت تدخل وتوقّع اسمك، ويجلس المعلم في مقدمة الصف، فلا يكون عليك سوى أن تبقى في مقعدك أربعين دقيقة، وهذا هو كل ما كان مطلوبًا منك في الحصة.
النص الأصلي بالإنجليزية
“I had a public school education - 3,000 kids when I was there. And there were a lot of teachers who would just sit there. You'd come in and sign your name and the teacher would just sit there at the head of the class and you would literally just have to stay in your seat for 40 minutes and that was the only thing you'd have to do in class.”Casey Affleck