مهما ظنّ العلماء أنهم صادقون، فإنهم ما زالوا يتأثرون بافتراضات لاواعية شتى تمنعهم من بلوغ الموضوعية الحقّة. ولو عبّرنا عن مبدأ فورت بجملة واحدة لقلنا تقريبًا: إن الذين لديهم حاجة نفسية إلى الإيمان بالمعجزات ليسوا أكثر تحيّزًا ولا أسرع انخداعًا من الذين لديهم حاجة نفسية إلى عدم الإيمان بها.
النص الأصلي بالإنجليزية
“No matter how honest scientists think they are, they are still influenced by various unconscious assumptions that prevent them from attaining true objectivity. Expressed in a sentence, Fort 's principle goes something like this: People with a psychological need to believe in marvels are no more prejudiced and gullible than people with a psychological need not to believe in marvels.”Colin Wilson — Mysteries
كولن ولسن
كاتب · 1931–2013. له 47 حكمة في الموقع.