لا تثقوا بالحصان أيها الطرواديون، مهما كان أمره، فإني أخشى الإغريق حتى حين يقدّمون الهدايا.
النص الأصلي بالإنجليزية
“Trust not the horse, O Trojans. Be it what it may, I fear the Grecians even when they offer gifts.”Virgil — The Aeneid (2004)
من حكم فيرجيل
-
إن لم أستطع تحريك السماء، فسأُثير الجحيم.
-
مهما يكن، فإن كل سوء حظ يُقهر بالصبر والتحمّل.
-
سهلٌ هو الهبوط إلى الجحيم؛ فالأبواب مفتوحةٌ طوال الليل وطوال النهار، وأبوابُ هاديسَ المظلمة مشرّعةٌ أمام الجميع. أمّا أن تعود على الدرب ذاته، وتخرج من جديد إلى الهواء العذب تحت سماء النعيم، فهنا المهمّة، وهنا الثِّقل.
حكم أخرى عن الحصان
-
أعلى فرح للإنسان في النصر: أن يقهر أعداءه، ويطاردهم، وينتزع أملاكهم، ويُبكي من يحبّون، ويركب خيولهم، ويعانق نساءهم وبناتهم.
جنكيز خان -
لو كنتُ أصغيتُ إلى الزبائن، لأعطيتهم حصاناً أسرع.
هنري فورد -
ضاقت السماء بغرور الصين المفرط وترفها... أنا من الشمال المتوحّش. ألبس ما يلبسه رعاة البقر وسائسو الخيل، وآكل ما يأكلونه. نقدّم التضحيات ذاتها، ونتقاسم ثرواتنا. أنظر إلى الأمّة كطفل وُلد للتوّ، وأرعى جنودي كما لو كانوا إخوتي.
جنكيز خان