القانونُ لا يُولّد العدل؛ فالقانونُ ليس سوى إعلانٍ لما هو عادل وتطبيقٍ له.
النص الأصلي بالإنجليزية
“The law does not generate justice. The law is nothing but a declaration and application of what is just.”Pierre-Joseph Proudhon
القانونُ لا يُولّد العدل؛ فالقانونُ ليس سوى إعلانٍ لما هو عادل وتطبيقٍ له.
“The law does not generate justice. The law is nothing but a declaration and application of what is just.”Pierre-Joseph Proudhon
أن تُحكم يعني أن تُراقَب وتُفتَّش وتُتجسَّس عليك، وأن تُوجَّه وتُقيَّد بالقوانين وتُنظَّم، وأن تُحشر وتُلقَّن وتُوعَظ، وأن تُفحَص وتُقدَّر وتُصادَر وتُلام وتُؤمَر، على أيدي من لا صفة لهم ولا علم ولا فضيلة. وأن تُحكم يعني أن تُسجَّل كل حركة وكل معاملة وكل خطوة، وأن تُعدّ وتُحصى وتُقيَّم وتُختم وتُقاس وتُرقَّم، وأن تُجاز وتُرخَّص وتُمنَع وتُصلَح وتُقوَّم وتُعدَّل، وأن تُنهى وتُوبَّخ وتُحرم.
القوانين: نعرف ما هي، وما قيمتها! إنها خيوط العنكبوت للأقوياء والأغنياء، وسلاسل من فولاذ للفقراء والضعفاء، وشباك صيد في أيدي الحكومة.
ما الديمقراطية إلا استبداد الأغلبية، أبشع أنواع الاستبداد؛ فهي لا تستند إلى سلطة دين، ولا إلى شرف عِرق، ولا إلى جدارة المواهب والثروات، بل تقوم على العدد وتختبئ خلف اسم الشعب.
حين تقول إنّ في هذا العالم شرًّا كثيرًا، فأنت تفترض وجود الخير. وحين تفترض وجود الخير، فأنت تفترض وجود قانون أخلاقي تميّز به بين الخير والشر. لكنّ افتراض القانون الأخلاقي يستلزم أن تفترض مُشرِّعًا أخلاقيًّا، وهذا هو بالضبط من تحاول أن تنفيه لا أن تثبته. فإن لم يوجد مُشرِّع أخلاقي، لم يوجد قانون أخلاقي. وإن لم يوجد قانون أخلاقي، لم يوجد خير. وإن لم يوجد خير، لم يوجد شر. فما سؤالك؟
كُتبت قوانينُ الطبيعة بيد الله بلغة الرياضيات.
حين يصير الاستبداد قانونًا، يصبح التمرّد حقًّا.