أذكر محاضرةً لجون غلين، أول أمريكي يدخل المدار. وحين سُئل عمّا دار في ذهنه وهو منكمش في أنف الصاروخ ينتظر الإقلاع، أجاب: «كنتُ أفكر في أنّ في الصاروخ عشرين ألف قطعة، وقد صنعها كلّها أقلّ المناقصين سعرًا».
النص الأصلي بالإنجليزية
“I recall a lecture by John Glenn, the first American to go into orbit. When asked what went through his mind while he was crouched in the rocket nose-cone, awaiting blast-off, he replied, "I was thinking that the rocket has 20,000 components, and each was made by the lowest bidder."”Martin Rees
مارتن ريس
فلكي · 1942–. له 57 حكمة في الموقع.