اقتراح متواضع لأصدقائي في الأوساط الأكاديمية: في المرة القادمة التي يهاجم فيها حشدٌ من الطلاب، يلوّحون بمطالبهم غير القابلة للتفاوض، اتجاه اتحاد الطلبة بالحجارة والطوب، تخيّلهم يرتدون القمصان البنية أو الأردية البيضاء، وتصرّفوا وفق ذلك.
النص الأصلي بالإنجليزية
“One modest suggestion for my friends in the academic community: the next time a mob of students, waving their non-negotiable demands, starts pitching bricks and rocks at the student union- just imagine they are wearing brown shirts or white sheets- and act accordingly.”Spiro T. Agnew — The Impudent Snobs: Agnew Vs. the Intellectual Establishment (1972)
سبيرو أغنيو
نائب رئيس الولايات المتحدة السابق · 1918–1996. له 45 حكمة في الموقع.