إذا شعرتَ فجأةً وبغير توقّع بالفرح، فلا تتردّد، بل استسلم له. ثمة حيواتٌ كثيرة، وبلدات بأكملها، دُمّرت أو هي على وشك الدمار. نحن لسنا حكماء، ولا رحماء في أغلب الأحيان. وكثيرٌ مما لا يمكن أن يُستردّ. ومع ذلك، ما زال للحياة بعض الأمل. ولعلّ هذا هو وجهها في المقاومة: أن يحدث أحياناً شيءٌ أفضل من كل ثراء الدنيا وسلطانها. قد يكون أيّ شيء، لكنك على الأغلب تلاحظه في اللحظة التي يبدأ فيها الحب. وعلى أيّ حال، هذا كثيراً ما يحدث. وأياً كان ما هو، فلا تخف من وفرته. فالفرح لم يُخلق ليكون فتاتاً.

ماري أوليفر
حكم.net
النص الأصلي بالإنجليزية

“If you suddenly and unexpectedly feel joy, don't hesitate. Give in to it. There are plenty of lives and whole towns destroyed or about to be. We are not wise, and not very often kind. And much can never be redeemed. Still life has some possibility left. Perhaps this is its way of fighting back, that sometimes something happened better than all the riches or power in the world. It could be anything, but very likely you notice it in the instant when love begins. Anyway, that's often the case. Anyway, whatever it is, don't be afraid of its plenty. Joy is not made to be a crumb.”Mary Oliver — Devotions: The Selected Poems of Mary Oliver (2017)

ماري أوليفر

شاعر · 1935–. له 245 حكمة في الموقع.

من حكم ماري أوليفر

  1. تعليمات الحياة: انتبِه، وادهَش، ثم احكِ ما رأيت.
    #الحياة#الاهتمام
  2. لا أسأل أن تتغير المناظر أمامي، بل أن يزداد عمق بصري.
    #البصر#العمق
  3. أخبرني: ماذا تنوي أن تفعل بحياتك الوحيدة البرّية الثمينة؟ حين تنتهي، أريد أن أقول: عشتُ عمري كله عروسًا متزوجةً بالدهشة. كنتُ أنا العريس، أحتضن العالم بين ذراعيّ. تعليمات العيش: انتبه. اندهش. وأخبر بذلك.
    #الاهتمام#العالم
كل حكم ماري أوليفر

حكم أخرى عن الحكمة

  1. التميّز ليس وليد الصدفة أبدًا؛ إنه دائمًا ثمرة نيّة صادقة، وجهد مخلص، وتنفيذ ذكيّ. إنه يمثّل الاختيار الحكيم من بين بدائل كثيرة، فالاختيار لا الحظّ هو ما يقرّر مصيرك.
    أرسطو#الحكمة#الذكاء
  2. لكي تعيش حياتك بحكمة، لستَ بحاجة إلى معرفة كثيرة؛ فتذكّر قاعدتين أساسيتين للبداية: الجوعُ خيرٌ لك من أن تأكل أيّ شيء، والوحدةُ خيرٌ لك من أن تكون مع أيّ أحد.
    عمر الخيام#الحكمة#عش حياتك
  3. الحكيم لا يقدّم الأجوبة الصحيحة، بل يطرح الأسئلة الصحيحة.
    كلود ليفي ستروس#الحكمة#تحفيز
كل الحكم عن الحكمة