أيُّ إعادة صياغة سياسية معاصرة لأهداف الليبرالية والاشتراكية يجب أن تجعل في صميمها فكرة مجتمعٍ يصبح فيه جميع الناس أصحابَ عقلٍ جوهري، يُفضي استقلالُ تفكيرهم إلى نتائج بنيوية في مجتمعاتهم وتاريخها، وبالتالي في مصائرهم الشخصية.
النص الأصلي بالإنجليزية
“Any contemporary political re-statement of liberal and socialist goals must include as central the idea of a society in which all men would become men of substantive reason, whose independent reasoning would have structural consequences for their societies, its history and thus for their own life fates.”C. Wright Mills — The Sociological Imagination