حين يُسأل المستغرِق في الوجد: ما الذي يتحدّى الحبُّ النفسَ أن تفعله؟ تجيب: يتحدّاها أن تترك ذاتها خلفها، وأن تدخل في الفقر.
النص الأصلي بالإنجليزية
“When an ecstatic is asked the question, What is it that love dares the self to do? she will answer: Love dares the self to leave itself behind, to enter into poverty.”Anne Carson — Decreation: Poetry, Essays, Opera
آن كارسون
شاعرة · 1950–. له 106 حكمة في الموقع.