من بين العظماء الذين تأمّلوا في ظاهرة المدّ والجزر، يُدهشني أكثرهم كبلر؛ فقد كان صاحب عبقرية مستقلّة، لكنّه انشغل بتأثير القمر في الماء وبظواهر خفية أخرى من هذا القبيل، وبغير ذلك من ضروب الطفولة الفكرية.
النص الأصلي بالإنجليزية
“Among the great men who have philosophized about [the action of the tides], the one who surprised me most is Kepler. He was a person of independent genius, [but he] became interested in the action of the moon on the water, and in other occult phenomena, and similar childishness.”Galileo Galilei