في التعبير عن العواطف، تستحق الأصالة الاعتبارَ الأول… أما الألفاظ المستعملة فينبغي أن تكون قديمة.
النص الأصلي بالإنجليزية
“In the expression of the emotions, originality merits the first consideration... The words used, however, should be old ones.”Fujiwara no Teika
فوجي وارا نو تيكا
شاعر · 1162–1241. له 3 حكم في الموقع.