مهما أمعنتُ النظر، لا أرى زهر الكرز ولا أوراق القيقب القرمزية. لا يبدو سوى كوخ صياد على الشاطئ، في مساء الخريف.

فوجي وارا نو تيكا
حكم.net
النص الأصلي بالإنجليزية

“However far I gaze Neither cherry blossoms nor Crimson leaves are in sight. Only a fisherman's hut on the shore In the autumnal evening.”Fujiwara no Teika

فوجي وارا نو تيكا

شاعر · 1162–1241. له 3 حكم في الموقع.

من حكم فوجي وارا نو تيكا

  1. في التعبير عن العواطف، تستحق الأصالة الاعتبارَ الأول… أما الألفاظ المستعملة فينبغي أن تكون قديمة.
    #الجدارة
  2. أنظرُ حولي فلا أرى أزهار الكرز، ولا أوراق الخريف القرمزيّة، بل كوخًا من قشٍّ على شاطئ خليج، في غَسَق الخريف.
    #الخريف
كل حكم فوجي وارا نو تيكا

حكم أخرى عن البصر

  1. اهدموا المسجد والمعبد وكلّ ما تقع عليه العين، لكن لا تكسروا قلبًا بشريًّا، فهناك يسكن الله.
    بلهي شاه#القلب#البصر
  2. نحرص على ألا نستخدم سوى أشكال متناظرة، لا تكون عوناً للاستدلال عبر حاسة البصر فحسب، بل ينبغي أن تكون أنيقة في ذاتها إلى حدٍّ ما.
    جون فن#العلم#البصر
  3. العلم بارع في هدم الإجابات الميتافيزيقية، لكنه عاجز عن تقديم بدائل لها. يسلب العلم الأسس دون أن يقدّم بديلًا عنها. شئنا أم أبينا، وضعنا العلم في موقف يضطرنا إلى العيش بلا أسس. كانت هذه العبارة صادمة حين قالها نيتشه، وهي اليوم مألوفة؛ فموقعنا التاريخي، ولا نهاية له في الأفق، هو أن علينا أن نتفلسف بلا «أسس».
    هيلاري بوتنام#العلم#البصر
كل الحكم عن البصر