يُنسب إلى الكتاب تفوّقٌ في الجودة لأنه يحاكي منتجات الصناعات القديمة البائدة، ويُتصوَّر أنّ هذا التفوّق منفعةٌ أرقى في الجانب الجمالي؛ غير أنّه ليس بالأمر النادر أن نجد محبّ كتب مهذّباً يصرّ على أنّ المنتج الأخرق أكثرُ نفعاً بوصفه وسيلةً لنقل الكلام المطبوع.
النص الأصلي بالإنجليزية
“The superior excellence imputed to the book, which imitates the products of antique and obsolete processes, is conceived to be chiefly a superior utility in the aesthetic respect; but it is not unusual to find a well-bred book-lover insisting that the clumsier product is also more serviceable as a vehicle of printed speech.”Thorstein Veblen — A Veblen Treasury: From Leisure Class to War, Peace, and Capitalism (1993)