يا لأزمنةٍ عصيبة، لم يعد فيها الكهنةُ يستحقون ثناء الشعراء، ولم يبدأ فيها الشعراءُ بعدُ أن يصيروا كهنة.
النص الأصلي بالإنجليزية
“Terrible times in which priests no longer merit the praise of poets and in which poets have not yet begun to be priests.”Jose Marti — El Poema de Niágara
خوسيه مارتي
شاعر · 1853–1895. له 107 حكمة في الموقع.
الصورة: Cuba. Secretaría de Instrucción Pública y Bellas Artes.