يتجلّى اللانهائي الفعلي في ثلاثة سياقات: أولها حين يتحقق في أكمل صورة له، في كائن مستقل تمامًا ومتعالٍ، في الذات الإلهية، وهو ما أسميه اللانهائي المطلق، أو ببساطة المطلق؛ وثانيها حين يوجد في العالم المخلوق الممكن الوجود؛ وثالثها حين يدركه العقل تجريدًا بوصفه مقدارًا رياضيًّا أو عددًا أو نمطًا من الترتيب.
النص الأصلي بالإنجليزية
“The actual infinite arises in three contexts: first when it is realized in the most complete form, in a fully independent otherworldly being, in Deo, where I call it the Absolute Infinite or simply Absolute; second when it occurs in the contingent, created world; third when the mind grasps it in abstracto as a mathematical magnitude, number or order type.”Georg Cantor — Mind Tools: The Five Levels of Mathematical Reality