- ممثلة
- الممثلون وصناع السينما
- 1937–
- 31 حكمة
فانيسا رديغريف ممثلة بريطانية وناشطة اجتماعية وُلدت عام 1937، عُرفت بمسيرتها الفنية الطويلة ومواقفها الإنسانية المعلنة. تدور أقوالها حول الالتزام بقضايا الناس والسعي إلى جوهر الأمور لا إلى إرضاء الآخرين. تقدم هذه الصفحة أقوالًا عن النضال من أجل العدل والصدق في الفن والحياة.
حكم فانيسا رديغريف
-
النزاهة قابلة للتلف إلى هذا الحد في صيف النجاح الحارّ.
-
أكثر الناس إعجابي هم أولئك الذين يناضلون من أجل الجميع.
-
لا يمكنك أن تسعى إلى الإرضاء؛ عليك أن تسعى إلى الوصول إلى جوهر الأمر.
-
اطرح الأسئلة الصحيحة إن كنت تريد أن تجد الأجوبة الصحيحة.
-
نأتي جميعًا إلى المسرح وفي أيدينا أمتعتنا: أمتعة حياتنا اليومية، وأمتعة مشكلاتنا، وأمتعة مآسينا، وأمتعة الإرهاق. ولا يهمّ السنّ. لكنّ القلوب إن انفتحت وتحرّرت، فذلك ما يستطيعه المسرح، وما يفعله أحيانًا، فيشكر الجميع الله على حدوثه.
-
أرى أن المسرح لا يقلّ ضرورةً للحضارة عن الماء النقي الآمن.
-
الفنون هي ما يمنع المجتمع من التعفّن والجنون.
-
العقلية المحافظة تُقيّد الممثلَ كثيرًا، وتُقيّد الإنسانَ أيضًا.
-
ما يقوله السيناريو ولا يكون حوارًا لا يقلّ أهميةً عن الكلمة المنطوقة.
-
كان المسرح والشعر ما يُبقي الناس على قيد الحياة، ويجعلهم يرغبون في مواصلة العيش.
-
على الأم أن تملك رأيًا للحاضر ورأيًا للمستقبل.
-
المسرح وطنُ الممثل. عليك أن تختم جواز سفرك بين حين وآخر، وإلا سحبوا منك جنسيّتك.
-
لقد تكلمتُ كثيرًا في موضوعات شتى، وظننتُ أنه كلما ازدادت مكانتي ازدادت قدرتي على فعل ما أشاء. وهذا ليس صحيحًا.
-
من متع السينما أنه، متى توافرت الظروف المناسبة وأتى المخرج العبقري، يستطيع الممثل البارع أن يتجسّد شخصيته تجسيداً كاملاً.
-
المسرح يُعين الناس على البقاء عقلاء.
-
قد تكون الحقيقة العميقة التي تلتقطها الكاميرا أشد مفاجأةً مما تصوّره المخرج نفسه. وهذا أمر بديع ينمو ويحدث في الأفلام.
-
أُسلّم نفسي لأدواري كما يُسلّم المرءُ نفسه لحبيب.
-
يعرف الكتّاب العظام، كتشيخوف، أنّ التراجيديا والضحك لا يفصل بينهما سوى خطوات قليلة... لكنني احتجتُ وقتًا طويلًا كممثلة لأتعلّم ذلك. في الحقيقة علّمني آرثر ميلر ذلك في السبعينيات. كنّا نصوّر دراما تلفزيونية لشبكة CBS عن مسرحيته «اللعب من أجل الوقت» عن أوشفيتز، لكنّ الشخصيات كانت تضحك. كان إدراكي أنّ ذلك ما يُسمّى «فكاهة المشنقة»، وهي هنا أشدّ قسوة من المشنقة نفسها، وأنّ البشر يحتاجون إلى الضحك وإطلاق النكات كي ينجوا، إدراكًا كبيرًا بالنسبة إليّ.
-
ما لم أدركه آنذاك هو أنّ الشخصي والسياسي يسيران معًا. شعرتُ حينها أنّ عليّ أن أضحّي بحاضر أطفالي من أجل مستقبلهم، وكأن الأمر إمّا هذا وإمّا ذاك. لم أكن أدرك أنّني بوجودي مع أطفالي أنفسهم كنتُ سأفهم أفضل من ليسوا أطفالي. كنتُ أفكّر فيهم، لكنّني لم أمنحهم الوقت الذي كانوا يحتاجونه منّي. وإن نشأوا بخير، فذلك شهادة لهم.
-
تحوّل المسرح إلى رهينة قوى السوق، وهذا يعني أن جيلاً بأكمله، كان ينبغي أن يتمكّن من صناعة المسرح كما يتمكّن من مشاهدته، يُحرَم منه تماماً.
-
على الممثل ألّا يعلّق أبدًا بوصفه ممثلًا، ولا يُظهر أن الشخصية ضحلة أو حاقدة، بل يترك ذلك ينتقل إلى المشاهد من تلقاء نفسه. أعني أن أيًّا منا لا يرى نفسه حاقدًا أو ضحلًا، ولعلنا ينبغي أن نفعل.
-
حين لا يستطيع أحدهم أن يكشف ما يرمي إليه، سواء بالكلام أو بطريقة وضع الكاميرا والإضاءة وغير ذلك، يكون ذلك كصفيرٍ إلكتروني مزعج؛ إنه يعوق كثيرًا ما نستطيع نحن الممثلين أن نؤديه. ثم إن المخرج يريد من الممثلين أن يُخرجوا أفضل ما لديهم وفق الرؤية التي يحملها.
-
ذات مرة، كان من المقرّر أن أحضر أنا وداניال داي لويس وجيريمي آيرونز مهرجان سراييفو السينمائي، فأُنزلنا من طائرة تابعة للأمم المتحدة بأوامر من جنيف. فاضطررنا إلى أن يحمل صحفيون محليون الأفلام إلينا. أروي لك هذا لأبيّن أن المهرجانات قد تكون طوق نجاة. ولكن بعد كل ما لاقيته من عناء للوصول إلى هناك، وجدت نفسي عام 1996 أُقلّ بطائرة صغيرة تابعة للقوات الجوية الملكية البريطانية بصفتي ضيفة رسمية، وبتزكية من السفارة البريطانية. ومن سخرية الأقدار أن الفيلم الذي كان عليّ أن أقدّمه هو «المهمة المستحيلة».
-
زملائي الأعزاء، أشكركم شكرًا جزيلًا على هذا التكريم لعملي. أظن أنّ جين فوندا وأنا قدّمنا أفضل ما في حياتنا من أعمال، وأحيّيكم وأكرّم جهودكم، وأرى أن من حقكم أن تفخروا بأنكم في الأسابيع القليلة الماضية وقفتم ثابتين، ورفضتم أن ترهبكم تهديدات زمرة صغيرة من الأوغاد الصهاينة، سلوكهم إهانة لمكانة اليهود في كل مكان ولسجلهم البطولي العظيم في النضال ضد الفاشية والقهر. وأتعهد لكم بأنني سأواصل الكفاح ضد معاداة السامية والفاشية.
-
تقع أغلب صناعة الأفلام والمسرحيات في قبضة المسوّقين والعلاقات العامة، الذين يتولّون إخبار الناس بما يجب أن يفكروا فيه. ويشعر الناس بالأمان على هذا النحو. لكنه ليس أمانًا حقيقيًا، وكل ما يمكن للسينما وصانعي الأفلام أن يسهموا به من جميل هو أن يخوضوا أرض الحياة الواقعية غير الآمنة.
-
لا يمكنك أن تؤدي ما طُلب منك إلا إذا بذلت أقصى ما تستطيع. وبالتقريب، أقصى ما تستطيعه هو أن تكون متاحًا تمامًا، كشخصية وكممثل، لمن تمثل معهم. وهذا مهم بالقدر نفسه، سواء كانت الكاميرا مسلطة على الآخر أو عليك.
-
تأتي دائمًا لحظة تحتاج فيها جميع أقسام الفيلم إلى العمل معًا. فإذا كان للمخرج ومساعده الأول ومدير التصوير رؤية واضحة جدًا، عمل الجميع معًا.
-
يُرينا شكسبير أناساً حقيقيين يمرّون بتجارب حقيقية، بمشاعر حقيقية.
-
كان المجتمع الذي عرفه شكسبير يتجه نحو تغيّر هائل، ويبدو أنه أدرك ذلك وكتب عنه بطريقة مُشفّرة. أظن أنني أفهم تلك الشيفرات.
-
فوجئتُ حين طُلب مني أن أؤدّي دور الآنسة ديزي، وتساءلتُ هل أستطيع ذلك؛ ليس فقط لأنها يهودية، بل لأنها امرأة من الجنوب الأمريكي لم تكد تفتح فمها حتى تعلن أنها ليست متحيّزة، ومع ذلك فكلّ ما تفعله يُظهر أنها متحيّزة تمامًا.
-
سنظلّ دائمًا نريد أفلامًا تدور في معظمها حول الشباب، لأنّ الشباب هم الوسيلة التي نعيش بها نحن الكبار على الدوام، بقدر ما نعيش.


