روبرت فيسك — الصفحة 2

حكم روبرت فيسك

1. 

2. خسرت إسرائيل حربها. فهل سيخسر أعداء الأسد أيضًا؟

3. الموتى لا يتكلمون. لكنّ معلومات لم تُعرف من قبل ظهرت من الأرشيفات السرّية للرئاسة السورية ووزارة الخارجية، نشرتها بثينة شعبان في كتاب جديد، وهي التي قضت عشر سنوات مترجمةً لحافظ، وما زالت مستشارةً لابنه بشار.

4. 

5. سواء كان أسامة بن لادن يفعل ذلك بدافع الانتهازية ولا يعنيه هذا الأمر، أم أنه يفعله عن قناعة صادقة، فإن صوته يتردد بقوة هائلة في أرجاء العالم العربي. وكتبت صحيفة لبنانية في افتتاحية لها أن من المذلّ للعرب أن يكون الرجل الوحيد القادر على أن يصف مذلّاتهم بصدق عربيٌّ يضطر إلى قولها من كهف في بلد أجنبي.

6. السعودية أكثر الدول العربية هشاشةً، وإن كنا لا نقول ذلك علناً. ومن المؤسف أن بن لادن يلمس مواطن الظلم القديمة الأخرى في العالم العربي: استمرار احتلال إسرائيل لأرض فلسطين، والغضب العربي العارم بسبب عشرات الآلاف من الأطفال العراقيين الذين يموتون تحت العقوبات، والشعور بالمهانة لدى الملايين من العرب الذين يعيشون تحت حكم طغاة صغار، أغلبهم مدعوم من الغرب.

8. حين رأيتُ صور نيويورك بلا مركز التجارة العالمي، بدت نيويورك كظلٍّ لنفسها.

9. أوباما، الذي يزداد شبهًا بالواعظ يومًا بعد يوم، يريد أن يكون المنتقمَ الأعلى والمُعاقبَ الأول للعالم الغربي، القائدَ الأعلى للانتقام. فيه شيءٌ غريبٌ من الرومان. يجب تمدين الأعراق الأدنى، ويجب معاقبتها... كان كلُّ من هو خارج الإمبراطورية الرومانية يُسمّى بربريًّا، وكلُّ من هو خارج إمبراطورية أوباما يُسمّى إرهابيًّا.

10. 

11. تقع هذه الأعمال الإرهابية الفظيعة بسبب أوضاع سياسية وظلم في أنحاء متفرقة من العالم. والشرق الأوسط مثقل بالظلم. وبعد الحادي عشر من سبتمبر، أعلن جورج دبليو بوش أنه كان يحمل منذ زمن رؤيةً لدولة فلسطينية. فلماذا لم يخبرنا بذلك قبل الحادي عشر من سبتمبر، حين كان سيبدو الأمر أكثر إقناعًا قليلًا؟

12. لماذا نبذل جهدًا هائلًا لملاحقة الصرب الذين كانوا مسؤولين عن مذبحة سريبرينيتسا، التي راح ضحيتها نحو سبعة آلاف شخص، وهو عدد يزيد قليلًا على إجمالي ضحايا هجمات 11 سبتمبر في نيويورك، فنقدّمهم إلى محكمة في لاهاي، ونوجّه إليهم الاتهامات واحدًا تلو الآخر، ونحاكمهم، وندينهم، ونعاقبهم أمام العالم، بينما لم تُطرح أي خطط لاعتقال أسامة بن لادن وأعوانه ومحاكمتهم؟

13. لماذا نبذل كل هذا الجهد لملاحقة الصرب المسؤولين عن مجزرة سريبرينيتسا، التي راح ضحيتها سبعة آلاف إنسان، وهو عدد يزيد قليلاً على إجمالي ضحايا نيويورك، فنقتادهم إلى محكمة في لاهاي، ونحاكمهم ونُدينهم ونعاقبهم أمام العالم، بينما لم تُطرح أي خطط لإلقاء القبض على بن لادن وأصحابه ومحاكمتهم؟

14. لا أقول إنني كنتُ جزءًا من حملة مناهضة للحرب.

15. كان في العنف المحض، في عواء صفارات الإنذار وسقوط الصواريخ الذي يشقّ الهواء، رسالةٌ سياسية في ذاتها؛ لا إلى الرئيس صدام وحده، بل إلى بقية العالم. نحن القوة العظمى، هكذا قالت تلك الانفجارات ليلة أمس. هكذa نُدير أعمالنا.

16. سيأتي الرئيس بوش إلى هنا، وستظهر «أصدقاء» جدد لأمريكا يفتتحون علاقة جديدة مع العالم، وثروات اقتصادية جديدة لأولئك الذين «حُرّروا» على يديها.

17. في «بعلبك نتس» اشتريت الفستق من أصحابه اللبنانيين، فأجابوني عن سؤالي عن آرائهم في الحرب بالرد اللبناني المعهود: «ما في مشكلة». وهذا كذب، كما نعلم جميعًا.

18. تجربة موحشة دائمًا أن تجلس بين جنود بشار الأسد.

19. 

20. وأصابعُ التاريخ لا ترتخي قبضتُها أبدًا، ولا تترك حياتنا بمنأى عنها، بل قد تمسّنا حتى حين لا نتخيّل وجودها.