بيت سيغر — الصفحة 3

Pete Seeger

حكم بيت سيغر

الصفحة 3 من 3

  1. حسنًا، إنها من الأشياء التي ستفعل ذلك. الكلمات جميلة، وقد ساعدتنا على أن نصبح الكائن المهيمن على الأرض، حتى بلغنا اليوم حدّ الاستعداد لمحو أنفسنا عنها. لكنني أرى أن الفنون كلها مطلوبة، والرياضة كذلك، والطهي والطعام، وكل هذه السبل المختلفة للتواصل. الابتسامة، والنظر في العيون مباشرةً، كلها وسائل تواصل لازمة لإنقاذ هذا العالم. وبالتأكيد، لحنٌ عظيم
    #الرياضة#الفن
  2. نحن جميعًا نذهب إلى كنائس مختلفة، أو لا نذهب إلى أي كنيسة، ولكلٍّ طعامه المفضّل، وطرقه المختلفة في الحب، وطرقه المختلفة في شتى الأمور، لكننا جميعًا نغنّي معًا حين نجتمع. وهذا يمنحك الأمل.
    #الغناء
  3. وجدتُ أن المهرجانات وسيلةٌ سهلةٌ نسبيًا للتعرّف إلى الناس وإيصال ما يلزم إيصاله من أفكار، دون الحاجة إلى أن أدقّ رؤوسهم بكثيرٍ من الخطب.
    #الناس#الحاجات
  4. الانتحال أصلٌ في كلّ ثقافة.
    #الثقافة#الانتحال
  5. لقد ناضلتُ من أجل السلام في الخمسينيات.
  6. كان أبي، الأستاذ العجوز، يقول: «لا تدخل أبدًا في جدالٍ حول ما هو الفولكلور وما ليس كذلك».
    #الأب#الجدال
  7. ولكن إن كان اثنان واثنان وخمسون يصنعون مليونًا...
    #الرياضيات
  8. كما هو الحال مع الكلمات العظيمة الأخرى، تعني كلمة «البيئة» أشياء مختلفة. يمكنك أن تقول إن امرأة من العصر الحجري قبل عشرين ألف سنة، وهي تكنس كهفها، كانت تحسّن البيئة. أما كثيرون ممن يحسّنون البيئة اليوم فلا يفكّرون إلا في الهواء الذي يتنفّسونه في مدينتهم والمياه في الطبقة الجوفية تحتها. وأظن أن قلّة قليلة تفكّر في القرون القادمة أو في آلاف السنين، لكن هذا ما علينا أن نفعله.
    #التفكير
  9. يمزج الناس التقاليد كما لم يفعلوا من قبل، ويجدون بطريقةٍ ما وحدةً أصيلة تجمع هذا الجنس البشري. أظنّ أن العمل معاً، كما فعل جيف هينز هنا، قد يكشف لنا وحدةً أعمق تجمع بني البشر جميعاً، وقد نُفاجأ بمداها.
    #التفكير#العرق
  10. المعنى الحقيقي للشجاعة هو التضحية الشخصية التي قدّمتها روزا باركس ومارتن لوثر كينغ.
    #المخاطرة#الملوك
  11. حين أقطع الأشجار في الغابة لأدفئ بيتي بالحطب، أشعر أنّني في قلب الله تماماً. قالت مهاليا جاكسون: «لقد رأيتُ الله، لقد رأيتُ الشمس تشرق». لذا، بمعنى ما، حين ينظر أحدنا في المرآة، فإنّه ينظر إلى جزء متناهٍ في الصغر من الله.
    #المرايا#البيت
  12. أؤمن بأنّ كلّ المجتمعات التقنيّة تميل إلى تدمير نفسها بنفسها. والسبب أنّ الأشياء نفسها التي تجعل منّا مجتمعاً تقنيّاً ناجحاً، كالفضول والطموح والعزيمة، هي ذاتها التي ستُسقطنا.
    #العزيمة#السقوط
  13. بعض الباحثين في الفولكلور لم يفعلوا سوى أنهم جمعوا عظام الموتى من مقبرة، ليدفنوها في مقبرة أخرى، وهي مكتبتهم.
    #المكتبة#المقبرة
  14. كنتُ أسأل: كيف يمكن أن يوجد مجتمع تقنيّ دون بحث؟ وكيف يمكن أن يوجد بحث دون التنقيب في المجالات الخطرة؟ وكيف يُنقَّب في المجالات الخطرة دون أن يُكشف عن معلومات خطرة؟ وكيف تُكشف معلومات خطرة دون أن تقع في أيدي مجانين سيدمّرون الجنس البشري، إن لم يدمّروا الحياة كلّها على الأرض، عاجلاً أم آجلاً؟ من يدري؟ الله وحده يعلم!
    #السقوط#العرق
  15. كنتُ أعمل مع آلان لوماكس في أرشيف الأغاني الشعبية بمكتبة الكونغرس، وبدأتُ أدرك ثراء هذا البلد بألوان موسيقية شتى لا تسمعها أبدًا عبر الإذاعة.
    #الأرض#الأغنية
  16. ألان لومأكس هو الشخص الذي أرى أنّه يستحقّ الفضل الأكبر فيما يُسمّى «إحياء الأغنية الشعبيّة». شاركه أبي في ذلك، لأنّ أبي كان عالم موسيقى، وكان يحثّ الموسيقيين المدرَّبين على تعلّم «الموسيقى الشعبيّة المحلّية».
    #الأغنية#الأب
  17. إنها لمحنة أن تصبح كبير العائلة الحكيم. فأنا لا أملك حتى لحيةً شائبة، ومع ذلك لا يكفّ الناس عن الاتصال بي طلباً للنصيحة.
    #الناس#النصيحة
  18. أرادت أمي أن أتعلّم قراءة النوتة الموسيقية. كانت قد أعطت الكمان لأخويّ الأكبرين، لكنهما تمرّدا عليه. ثم جئتُ أنا، فقال أبي: «دعوا بيتر يستمتع بوقته.» أما أمي فقد تركت الآلات الموسيقية في أرجاء البيت: صفّارات، وماريمبا، وأكورديونات، وبيانو، وأورغن. وبحلول السادسة أو السابعة كنتُ أستطيع أن أعزف لحناً بسيطاً على أي شيء تقريباً. وكانت أذني موسيقية جيدة، فلم أتعلّم قراءة النوتة إلا حين علّمتُ نفسي بنفسي في الثامنة عشرة، لأنني كنتُ أسمع أغانيَ جميلة كثيرة لا أستطيع أن أتذكرها كلها.
    #الأم#الأغنية
  19. تعلّمتُ بنسخ الأغاني من أرشيف مكتبة الكونغرس في واشنطن، حيث كنتُ أعمل. حصلتُ على وظيفة وأنا في العشرين بالكاد، عام 1939، وكان ألان [لوماكس] بحاجة إلى مساعدة. كنتُ أستمع إلى مئات التسجيلات كل أسبوع.
    #الأغنية#المكتبة
  20. بدأ ألان ووالده تغيير معنى الموسيقى الشعبية، من شيء قديم مجهول المؤلف، إلى شيء معاصر تماماً.
    #الأب#التعريفات
  21. اليوم، كل من يعزف على الغيتار الصوتي واقفاً على خشبة المسرح أمام ميكروفون هو مغنٍّ شعبي. أما جدة تحمل طفلها بين ذراعيها وتغني أغنية عمرها خمسمئة عام، فهي ليست مغنية شعبية، فهي لم تقف على المسرح بغيتار وميكروفون. إنها ببساطة جدة عجوز تغني أغنية قديمة. لقد انحرف مفهوم «المغنّي الشعبي» عن معناه.
    #الأغنية#الطفل
  22. الموسيقى تؤثّر في آرائنا. يُقال إنّ أفلاطون قال: «من الخطر البالغ أن نُدخل إلى الجمهوريّة النوع الخاطئ من الموسيقى».
    #أفلاطون
  23. مدينة تلو الأخرى لا تملك إلّا صحيفة واحدة أو محطّة إذاعيّة واحدة، وكثيراً ما تكون مملوكة لمردوخ. نعم، لا نملك من حرّية الصحافة بقدر ما نظنّ، وإن كانت حرّية التعبير راسخة في الثقافة الأمريكيّة.
    #التفكير#الثقافة
  24. كان عمري نحو السادسة عشرة حين اصطحبني أبي إلى مهرجان للرقص الجماعي في ولاية كارولينا الشماليّة. وللمرّة الأولى في حياتي، وجدتُ في بلدي موسيقى لم أسمع بها قطّ في الإذاعة، ولا في آلات الأغاني، ولا في المسارح. وقد أحببتها، وخاصّةً آلات البانجو ذات الأعناق الطويلة.
    #الأرض#الأب
  25. لم أدرك إلا مع مرور السنين مدى ما كان عليه الدكتور كينغ من إنسانية عميقة ومراعاة للآخرين تفوق الوصف.
    #الملوك#السنوات
  26. نصحَ أبي ألان [لوماكس] ألّا يكرّر أخطاء علماء الفولكلور الأوروبيين الذين جمعوا قبل قرن أغاني الفلاحين هذه، ثم رتّبوها لجوقة متعددة الأصوات وصاحبوها على البيانو، وقالوا لشباب بلادهم: «لا تغيّروا نوتة واحدة، فهذا تراثنا المقدّس». وكان أبي يقول إن اللحن الريفي كان أو أغنية إنجيلية، فينبغي أن تتعلّمه بصورته الصحيحة من التسجيل، عن الناس الذين نشأوا عليه، لا أن تتعلّمه من ورقة مكتوبة.
    #الأرض#الأغنية
  27. كنتُ أوافق كurt فونيغوت الذي قال إن فرص الجنس البشري في البقاء بعد مئة عام من الآن لا تزيد على فرص كرة ثلج في الجحيم.
    #السنوات#العرق