محمد علي — الصفحة 5

حكم محمد علي

1. 

2. في أمريكا لديهم شرطيان، وخمسة شرطة، وسيارة واحدة، يراقب كلٌّ منهم الآخر؛ كلٌّ يحمل مسدسًا، وأحدهم رشاشًا، وآخر بندقية صيد، وكلبان يزمجران في وجه بعضهما.

3. القرآن الكريم، كتابنا المقدس، يعلّمنا أننا نحن الذين نعلن أنفسنا مسلمين صالحين، لا نشارك في أي حروب، بأي وجه أو صورة، تزهق أرواح البشر.

4. 

5. هناك أشياء أمتع من أن أضرب الناس.

6. أحتاج إلى أن أكون مشهورًا كي أتحدث عن الدين، وأتكلم عن الله. إنه ثمنٌ باهظ أدفعه لأكون أشهر رجل على وجه الأرض، وإنما أفعل ذلك بسرور ولوجه الله وحده. نزالي ليس إلا مقدمةً لنزال حقيقي، هو النزال من أجل الله. لم يعد القتال في ذاته يستهويني. أريد أن أساعد الناس، وأهل السود تحديدًا، وأحتاج إلى أي وسيلة إعلامية لأنشر فكرتي: الله، والإحسان، والسلام.

8. لم أتنكّر لثقافتي، بل إن كنتُ قد فعلتُ فذلك كان للثقافة الأمريكية البيضاء. لقد قبلتُ ثقافتي الحقيقية حين قبلتُ اسم محمد علي، لأنه اسم أسود، والإسلام دين الرجل الأسود. وأودّ أن أوضّح هذه النقطة: لقد استعدتُ ثقافتي الحقيقية، وهي أن أكون رجلًا أسود، أحمل اسمًا أسود وجسدًا أسود، لا اسمًا أبيض. ولذلك لن أقول أبدًا إنني تخلّيت عن ثقافتي.

9. أفهم أن أسوأ أهل إنجلترا في زمنٍ ما قد نُفوا إلى أمريكا، لسببٍ ما. ثم جاء الرق ونداءات العدوان. لكننا بقينا هناك ستمئة عام، ولا سلام بين السود والبيض، لأن الثقافتين مختلفتان؛ تماما كما لا يستطيع الصينيون والمكسيكيون الاندماج: فالموسيقى مختلفة، والطعام مختلف.

10. 

11. لو كانت أمريكا في حرب عادلة لتطوّعتُ للصفوف الأمامية. كنت سأتولى المهام الخلفية وأربح الحرب.

12. حاولتُ أن أكون أعظم ملاكم في العالم، وأباً صالحًا أيضًا. كنتُ أتلقى ردّ فعل فوريًّا على نجاحي في الملاكمة. أما الآباء فكثيرًا ما لا يعرفون إن كان ما يفعلونه صوابًا أم خطأً، إلا حين يكبر أبناؤهم، ويفوت الأوان على تغيير أي قرار. ومهما كانت إخفاقاتي أبًا، فأنا فخور جدًّا بجميع أبنائي. لم يكن سهلًا عليهم أن يشقّوا طريقهم مع أبٍ مثيرٍ للجدل وتحت أضواء الناس.

13. حين سُلب لقبي مات الملاكمة.

14. كان ذلك في قلبي. آمنتُ بنفسي وملكتُ الثقة. كنتُ أعرف كيف أفعله، وكانت لديّ موهبة فطرية، فسعيتُ إليه.

15. إنه أقبح من أن يكون بطلاً!

16. وجهي وسيم إلى حدّ أنك لا ترى فيه ندبة، وهذا دليل على أنني ملك الحلبة بلا منازع.

17. كانوا يرسمون الرسوم الكاريكاتيرية عن اليهود في ألمانيا، ثم بدأوا لاحقاً بقتلهم في الهولوكوست.

18. مَن يجرؤ أن يكون عظيمًا؟

19.