- لاعب شطرنج
- الرياضيون
- 1936–1992
- 34 حكمة
ميخائيل تال لاعب شطرنج سوفييتي لاتفي وُلد في ريغا، وصار بطلاً للعالم عام 1960. عُرف بأسلوبه الهجومي الجريء وتضحياته المدهشة على الرقعة، حتى لُقّب بساحر ريغا. تدور أقواله حول المجازفة والخيال والخداع الذكي، وكيف يتحول اللعب إلى فنّ.
الصورة: Croes, Rob C. for Anefo — CC BY-SA 3.0 nl
حكم ميخائيل تال
-
عليك أن تقود خصمك إلى غابةٍ عميقةٍ مظلمةٍ يكون فيها اثنان زائد اثنين يساويان خمسة، والطريق الخارج منها لا يتسع إلا لشخص واحد.
ميخائيل تال
-
هناك نوعان من التضحيات: صحيحةٌ، وتضحياتي.
-
إن انتظرتَ أن يحالفك الحظ، صارت الحياة مملّةً جدًّا.
-
كثيراً ما تترك الحركات الهادئة أثراً أقوى من تركيبةٍ جامحة تنطوي على تضحيات باهظة.
ميخائيل تال
-
بعد ذلك بدأتُ أنجح في المباريات الحاسمة، ربما لأنني أدركت حقيقة بسيطة جدًا: لم أكن أنا وحدي القلِق، بل كان خصمي كذلك.
-
في ألعابي وجدتُ أحياناً تركيبةً بالحدس، أحسستُ إحساساً بسيطاً بأنها لا بدّ أن تكون موجودة. ومع ذلك لم أستطع أن أترجم أفكاري تلك إلى لغة بشرية عادية.
-
بعض التضحيات سليمة، أما البقية فهي من نصيبي.
-
أولاً: كيف أضحّي بالوزير، ثم بالقلعة، ثم بالفيل، ثم بالفرس، ثم بالبيادق.
-
مما يُضحك أنّ كثيرين لا يفهمون لماذا أنهي اليوم كثيرًا من مبارياتي بالتعادل. يظنّون أنّ أسلوبي قد تغيّر، والأمر ليس كذلك البتة. سرّ هذا الداء المتمثّل في التعادل أنّ خانات مفضّلتي هي e6 وf7 وg7 وh7، والجميع يعرف ذلك الآن. إنها تُحمى لا مرّة واحدة بل أربع مرّات!
ميخائيل تال
-
سألتُ فيشر لماذا لم يلعب نقلةً معيّنة في مباراتنا، فأجابني: «حسنًا، لقد ضحكتَ حين دوّنتُها!
-
أحبّ أن أمسك زمام المبادرة، وألّا أترك لخصمي راحةَ البال.
-
أن تلعب من أجل التعادل (على الأقل بالقطع الأبيض) هو إلى حدٍّ ما جريمة بحق الشطرنج.
-
لا سبيل إلى تجنّب الأخطاء وسوء الحظ.
-
لا شكّ أنّ الأخطاء ليست مستحبّة في لعبة الشطرنج، لكنها أمرٌ لا مفرّ منه، وعلى كلّ حال فإنّ اللعبة الخالية من أيّ خطأ، أو ما يسمّونه «اللعبة الكاملة»، تكون باهتة لا روح فيها.
-
فيشر أعظم عبقري هبط من سماء الشطرنج.
-
بوتفينيك مُصيب! فحين يقول مثل هذا الكلام، فهو على حق. عادةً أُفضّل ألّا أدرس الشطرنج بل أن ألعبه. بالنسبة إليّ الشطرنج فنٌّ أكثر منه علم. يُقال إنّ أليخين وأنا كنّا نلعب بأسلوب متشابه، إلا أنه كان يدرس أكثر. نعم، ربما، لكن عليّ أن أقول إنه كان يلعب أيضًا.
-
أودّ أن أكون رومانسيًّا في الشطرنج دائمًا، ولكن للأسف، لا ينجح الأمر دائمًا هكذا.
-
من دون التقنية يستحيل بلوغ القمة في الشطرنج، ولذلك نحاول جميعًا أن نستعير من كابابلانكا تقنيّته الرائعة الدقيقة.
ميخائيل تال
-
فيشر هو فيشر، لكنّ الفارس يبقى فارسًا!
-
لن أخفي أنني أحب أن أسمع ردّة فعل المتفرجين بعد التضحية بقطعة أو بيدق. ولا أرى في هذا الشعور شيئًا سيئًا؛ فما من فنانٍ أو موسيقيٍّ يبقى غير مبالٍ بردود فعل الجمهور.
-
ما دام خصمي لم يُجرِ تحصينه بعد، أبحث في كل نقلة عن ذريعة للهجوم، حتى حين أدرك أن الملك ليس في خطر.
-
إذا كان الأسود يسعى إلى النصر، فإنه يُضطر عمليًا إلى أن يسمح لخصمه بالحصول على نوعٍ من الميزة المَوضعية المعروفة.
-
الحلم الذي يتمناه كلُّ لاعب شطرنج هو أن يخوض مباراة مع بطل العالم. لكنّ المفارقة هنا: كلَّما اقتربتَ من تحقيق هذا الهدف، قلّ تفكيرك فيه.
-
اندهش كثيرٌ من لاعبي الشطرنج حين شرح فيشر بهدوء، بعد المباراة: «كنتُ قد حلّلتُ هذا الاحتمال» في وضعٍ ظننتُ أنه يستحيل توقّعه من الافتتاحية.
-
من الصعب اللعب ضد نظرية أينشتاين، وذلك بعد خسارته الأولى أمام فيشر.
-
للمتعة يمكنك أن تقرأ مجموعات مباريات أندرسون وشيغورين، أمّا للفائدة فينبغي أن تدرس تاراش وكيريس وبرونشتاين.
-
أؤمن إيماناً راسخاً بأنه لا يكفي أن يصارع المرء المشكلات الموجودة على رقعة الشطرنج، بل عليه أن يبذل كلّ جهد لمقاومة أفكار الخصم وإرادته.
ميخائيل تال
-
أستعرض مجموعاتٍ كثيرةً من الألعاب، وألتقط من أسلوب كلّ لاعب شيئاً.
-
من الطبيعي أن تكون القابلية النفسية للاعب في المباراة الفردية أعلى بكثير منها للاعب في البطولة، لأن كل لعبة تغيّر الوضع العام للرقعة تغييرًا جوهريًا.
-
لطالما رأيتُ أنّ من الشرف لكل لاعب شطرنج أن يستحق ابتسامة الحظ.
-
اللعب في مدينتك الأم أمرٌ مميّز جدًا. تشعر بالدعم والاهتمام. حين تسير الأمور على ما يرام يكون ذلك رائعًا، أما حين لا تسير، فكأنك تطفئ هاتفك: فالنصائح لا تنتهي.
-
الشطرنج ليس كرة القدم ولا الهوكي.
-
أرى أنّ قادة الاتحاد الدولي للشطرنج عليهم أن يعيدوا النظر في قواعد التعادل الحالية؛ فمزاياها غير واضحة، أما عيوبها فجليّة. إنّ التعادل المفتعل بقرعة الحظ يضرّ بالجميع.
-
أستطيع أن أعتني بنفسي! لكن «العوائق الخارجية»، أي خصومي، تُقلقني فعلًا.




