محمود أحمدي نجاد — الصفحة 2

حكم محمود أحمدي نجاد

1. 

2. ينبغي البحث عن جذور الصراع الفلسطيني في التاريخ. فالمحرقة وفلسطين مرتبطتان ارتباطًا مباشرًا ببعضهما. وإذا كانت المحرقة قد وقعت فعلًا، فينبغي السماح لجماعات محايدة من أنحاء العالم كافة بالبحث في ذلك. لماذا تقصرون البحث على فئة بعينها؟ ولا أعني طبعًا أنكم، بل الحكومات الأوروبية.

3. يسافر كل عام ملايين الناس من إيران والعراق إلى بلدَي بعضهم البعض، ويتزوّج العراقيون والإيرانيون فيما بينهم. وقد وُلد كثير من الإيرانيين في العراق، ووُلد كثير من العراقيين في إيران. وهذا ضربٌ من الروابط الخاصة الودّية والأخوية.

4. 

5. إن كنتم قد صنعتم القنابل الذرية من الجيل الخامس، وأنتم تجرّبونها بالفعل، فبأيّ حقٍّ تشكّكون في الأغراض السلمية لغيركم ممن يريدون الطاقة النووية؟ نحن لا نؤمن بالأسلحة النووية، البتة. إنها تناقض جوهر الإنسانية كلّه.

6. مخطئون أشدّ الخطأ أولئك الذين يظنّون أنهم قادرون على إحياء جثّة النظام الصهيوني المتعفّنة الغاصبة المزيّفة بإقامة حفلة عيد ميلاد. فاليوم يُشكَّك في سبب وجود الكيان الصهيوني، وهذا النظام في طريقه إلى الفناء.

8. هيكل الأمم المتحدة منحاز من جانب واحد، ومصمَّم ضد عالم الإسلام.

9. المعادلات العالمية تتبدّل، فذلك من طبيعتها.

10. 

11. لنا علاقة بسوريا، علاقة قديمة. ولنا أيضًا علاقات طيبة مع الشعب السوري بمختلف فئاته. والأمر ذاته في العراق وفي بلدان أخرى.

12. كان قيام الكيان الصهيوني خطوةً من المستكبر العالمي ضد العالم الإسلامي.

13. يأخذون نفطنا ويعطوننا قطعة ورق لا قيمة لها.

14. لا أتولّى إصدار الأحكام في إيران؛ فالجهاز القضائي هيئة مستقلة بذاتها، يتبع القوانين، ويجب أن يعمل وفق القانون.

15. لا يمكن لأحد أن يعرقل التقدّم العلمي.

16. في إيران، أعتقد أنه لا يفقد أحدٌ عمله بسبب إبداء رأيٍ يعبّر عن قناعته. ومن هذا المنظور، فإن الأوضاع في إيران أفضل بكثير من أوضاع كثير من بلدان العالم الأخرى.

17. نطلب من الغرب أن يزيل ما خلقه قبل ستين عاماً [إسرائيل]، وإن لم يصغوا إلى توصياتنا، فسيتولّى الشعب الفلسطيني والشعوب الأخرى ذلك عنهم في نهاية المطاف.

18. إن لم يكن الهولوكوست قد وقع، فلماذا قامت هذه السلطة الاحتلالية أصلًا؟ ولماذا تلتزم الدول الأوروبية بالدفاع عنها؟ اسمحوا لي بنقطة أخرى. نحن نرى أن الواقعة التاريخية إذا كانت مطابقة للحقيقة، فإن هذه الحقيقة ستتجلى بوضوح أكبر كلما ازداد البحث فيها والنقاش حولها.

19. 

20. الطاقة النووية إنجازٌ علميّ للأمة الإيرانية.

21. على إدارات الولايات المتحدة أن تدرك أنّ إيران قوةٌ كبرى. ومع ذلك، فإننا نعتبر أنفسنا قوةً إنسانية وثقافية، ومن ثمّ صديقًا للأمم الأخرى. لم نسعَ يومًا إلى الهيمنة على غيرنا، ولم ننتهك حقوق أيّ بلد آخر.

22. تُصرّ بعض الدول الأوروبية على القول إنّ هتلر، خلال الحرب العالمية الثانية، أحرق ملايين اليهود وزجّ بهم في معسكرات الاعتقال. وكل مؤرخ أو معلّق أو عالم يشكّك في ذلك يُزجّ به في السجن أو يُدان. ومع أننا لا نقبل هذا الادعاء، فلنفترض أنه صحيح... إن كان الأوروبيون صادقين، فعليهم أن يمنحوا بعض أقاليمهم في أوروبا — كألمانيا أو النمسا أو غيرهما — للصهاينة، ليقيموا دولتهم في أوروبا. قدّموا جزءًا من أوروبا، وسنؤيّد ذلك.

23. يقوم نظام الهيمنة على حرمان الأمم من هويتها الحقيقية. يسعى إلى حرمانها من ثقافتها وهويتها وثقتها بنفسها، وبذلك يُخضعها.

25. إن المنطق القوي والدبلوماسية الحازمة لإيران هما الموجِّه لجميع المسؤولين الحكوميين في المفاوضات مع الأجانب حول البرنامج النووي السلمي للبلاد، بكل حزم وعزيمة.

26. نرغب في توسيع العلاقات مع دول الإقليم، وإقامة اتصالات شعبية واسعة.

27. أعتقد حقًّا أنّ العالم كلّه بحاجة إلى إصلاح، وينبغي أن يحدث الإصلاح في كل مكان.

28. لا أستطيع أن أحدد ما ينبغي للشعوب أو الأمم أن تفعله، لكنني أعتقد أن التطرف يولّد الاتباع، ثم يولّد تطرفًا يليه.

29. 

30. أصبحت المعرفة التقنية اليوم جزءًا لا يتجزأ من الوجدان الإيراني.

31. أتمنّى من كلّ قلبي أن تعيش جميع الأمم في أمنٍ ورفاهٍ تامّين.

32. يستطيع أعداؤنا أن يوجّهوا لنا ضربةً متى شاؤوا. لم ينتظروا إذنًا لفعل ذلك، ولا يوجّهون ضرباتهم بإنذار مسبق. إنهم لا يتحركون لأنهم عاجزون عن ذلك.

33. العالم في حاجة إلى نظام شامل، وعادل وإنساني بالطبع، يُصان في ضوئه حقوق الجميع، ويُحفظ به السلام والأمن.

34. إن الوكالة الدولية للطاقة الذرية أصرّت بغير حق على تسييس قضية إيران النووية، لكنها اليوم، بفضل صمود الشعب الإيراني، عادت إلى مسارها الطبيعي. وقد أعلنتُ رسمياً أن القضية النووية الإيرانية، في رأينا، قد أُغلقت، وتحوّلت إلى مسألةٍ اعتيادية من مسائل الوكالة.

35. لماذا يُصوَّر كل إنجاز تقني وعلمي يتحقق في منطقة الشرق الأوسط على أنه تهديد للكيان الصهيوني؟ أليس البحث والتطوير العلمي من الحقوق الأساسية للأمم؟

36. لا شك أن المرء لا يستطيع أن يعرف بلدًا كالولايات المتحدة من خلال زيارات قصيرة.

37. أعلم أن مجلة «در شبيغل» مجلة مرموقة، لكنني لا أدري إن كان بوسعكم نشر الحقيقة عن الهولوكوست. هل يُسمح لكم بكتابة كل شيء عنه؟

38. 

39. عراقٌ ذو سيادة، موحَّد وقوي، يفيد الجميع.

40. اليوم، العالم الإسلامي هو الأفقر بين القوى العالمية.

41. ولهذا السبب، فإن توسيع العلاقات مع جميع الدول مدرجٌ على جدول أعمال جمهورية إيران الإسلامية. أعني علاقاتٍ متوازنة، قائمةً على الاحترام المتبادل ومراعاة حقوق كلّ طرف تجاه الآخر.

42. المناوشات في الأرض المحتلّة جزء من حرب المصير، ونتيجة قرون من الحرب ستتحدّد على أرض فلسطين.

44. لسنا خائفين من الأسلحة النووية. المسألة أنّنا لو أردنا فعلًا صنع قنبلة نووية، لكنّا شجعانَ بما يكفي لنعلن أننا نريدها. لكننا لم نفعل ذلك قطّ.

45. ومن حسن الحظ أنّ الإيرانيين نشطاء سياسياً في كل مكان من العالم.

46. الإيرانيون يدافعون عن هويتهم الإسلامية والإيرانية ويعرّفون بها الناس في شتى أنحاء العالم.

47. لا شكّ أنّ ما يُقال في الجمعية العامة للأمم المتحدة بالغ الأهمية. فالمسؤولون وقادة الدول يحضرون هناك ليتحدّثوا عن أهمّ القضايا، أي ما يرونه هم أهمّ القضايا.

48. 

49. إن أراد بعضهم أن يسيئوا استغلال كرم أمتنا، فيعيدوا فحص ما سبق فحصه، فليعلموا أن نار غضب الشعب الإيراني ستكون متّقدة مدمّرة إلى أقصى حد.

50. كل من يعترف بهذا الكيان [إسرائيل] بسبب ضغط قوى العالم المستكبرة، أو بسبب السذاجة أو الأنانية، سيُلاحَق بالعار أبدًا، وسيحترق في غضب الأمم الإسلامية.

51. اليوم يُطرح التساؤل عن سبب وجود الكيان الصهيوني، وهذا الكيان في طريقه إلى الفناء.

52. بانتهاجها دبلوماسية نشطة في أنشطتها النووية، نجحت إيران فعلياً في تحييد السياستين الأوروبية والأمريكية.

53. على كل من يحمل الجنسية الفلسطينية، مسيحياً كان أو يهودياً أو مسلماً، أن يقرّر معاً في استفتاءٍ حرٍّ جداً. لا حاجة إلى حرب، ولا حاجة إلى تهديدات، ولا إلى القنبلة الذرية أيضاً.