إميل سيوران — الصفحة 2

حكم إميل سيوران

1. 

2. قاعدةٌ ذهبية: أن يترك المرء عن نفسه صورةً ناقصة.

3. الطوباوية خليطٌ من عقلانية طفولية وملائكية علمانية.

4. 

5. الانتقام ليس حلوًا دائمًا؛ فما إن نُنفّذه حتى نشعر بأننا أدنى من ضحيتنا.

6. مكاننا في منزلة بين الوجود والعدم، بين خرافتين.

8. أن تكون قد ارتكبتَ كل جريمة إلا جريمة أن تكون أبًا.

9. أن تشتهي الشهرة معناه أن تفضّل أن تموت محتقَرًا على أن تموت منسيًّا.

10. 

11. أساس المجتمع: عرقٌ مجهول.

12. الكتمان قاتلٌ للعبقرية، ومدمّرٌ للموهبة.

13. الكآبة: شهيّةٌ لا يُشبعها أيّ بؤس.

14. ما الذي تستجيب له الموسيقى فينا؟ يصعب أن نعرف ذلك، لكنّ ما نعرفه أنها تبلغ منطقةً من العمق لا يستطيع الجنون نفسه أن ينفذ إليها.

15. مصدر أفعالنا كامن فيميل لاواعٍ إلى أن نعدّ أنفسنا مركز الزمن وعلّته ونتيجته. وتحوّل ردود أفعالنا وكبرياؤنا قطعة اللحم والوعي التي نحن عليها إلى كوكب قائم بذاته.

16. ماذا سيبقى من مآسينا لو عرض علينا حشرة مآساتها؟

17. الناس العاديون ليس لديهم ما ينسونه.

18. من يخشى السخرية لن يبلغ شأوًا بعيدًا، لا لخيرٍ ولا لشرّ؛ فهو يظل على هذا الجانب من مواهبه، وحتى لو كانت فيه عبقرية، فمصيره الرداءة.

19. 

20. بين مطلب الوضوح وإغراء الغموض، يستحيل أن نحسم أيّهما أجدر بالاحترام.

21. ألّا تُتاح لك أبدًا فرصة لاتخاذ موقف، أو لحسم أمرك، أو لتعريف نفسك، فلا أمنية أكثر تكرارًا مني.

22. حاجةُ الإنسان إلى الجديد هي سمةُ القردِ المغترب.

23. بين السأم والنشوة تنفرد تجربتنا كلها مع الزمن.

25. كلُّنا عباقرةٌ حين نحلم.

26. ليس الكائن المنعزل حقًّا من هجره الناس، بل من يتألم وسطهم، يجرّ صحراءه عبر السوق، ويستعرض مواهبه كأبرص مبتسم، ومهرّج للمستحيل الذي لا يُصلح.

27. أن تعيش بلا هدف البتة! لقد لمحتُ هذه الحال، وبلغتها مراراً، دون أن أستطيع البقاء فيها: إنني أضعف من أن أنال هذا القدر من السعادة.

28. ما الذي تنتظره لتستسلم؟

29. 

30. ليس هناك شيءٌ أسوأ من الملل سوى الخوف من الملل.

31. الزمن ثقيل أحياناً؛ فتخيّل كم يكون ثقل الأبدية.

32. لا تستطيع أن تحمي وحدتك إن لم تستطع أن تجعل نفسك مكروهاً.

33. مَن لم يحسد النبتة يومًا، فاته الدراما الإنسانية.

34. نقلُ عيوب المرء إلى غيره عبر الإنجاب جريمة. ما كنتُ لأرضى بأن أهب الحياة لإنسان يرث أمراضي.

35. أن تحيا... بأي معنى من معاني الكلمة... هو أن ترفض الآخرين؛ أما أن تقبلهم، فعليك أن تتنازل، وأن تمارس على نفسك شيئاً من العنف.

36. لم نكن لنهتمّ بالبشر لولا أملُنا في أن نلقى يومًا من هو أتعس منّا.

37. على كل الفلاسفة أن ينتهوا أيامهم عند قدمي البيثية. ليست ثمّة فلسفة واحدة سوى فلسفة اللحظات الفريدة.

38. 

39. أن تفعل يعني أن ترسو في المستقبل القريب.

40. المعرفةُ، بعدما أثارت شهيّتنا للسلطة وأذكتها، ستقودنا حتماً إلى هلاكنا.

41. نتعلّق في أغلب الأحيان بأشياء لننتقم من الحياة، ونعاقبها، ولنُظهر أننا نستغني عنها، وأننا وجدنا ما هو أفضل، ونتعلّق بالله أيضًا خوفًا من البشر.

42. وُلدنا لنوجد لا لنعرف، ولنكون لا لنثبت ذواتنا.

44. العقل الحرّ الوحيد هو ذاك الذي، طاهراً من كل صلة حميمة بالكائنات أو الأشياء، يُعمِل خواءه هو.

45. نستمد حيويتنا من مخزوننا من الجنون.

46. ستارةُ الكون قد أكلتها العثّة، ولم نعد نرى من خلال ثقوبها سوى القناع والشبح.

47. ما شأن المستقبل، ذلك النصف الآخر من الزمن، بالإنسان المفتون بالأبدية؟

48. 

49. تكاثر بني جنسنا يكاد يبلغ حدّ الفُحش، والواجب في محبتهم يكاد يبلغ حدّ السخف.

50. رسالتي أن أتألّم عن كل من يتألمون دون أن يدركوا ذلك. عليّ أن أدفع عنهم الثمن، وأن أكفّر عن غفلتهم، وعن حظّهم في جهلهم بمقدار شقائهم.

51. نحن نسكن لغةً لا وطناً.

52. القراءةُ أن تدع غيرك يعمل لصالحك، وهي أرقى صور الاستغلال.

53. مع مرور السنين يتناقص عدد من نستطيع التواصل معهم. وحين لا يبقى أحدٌ نكلّمه، سنعود أخيراً كما كنّا قبل أن نَنحني لاسمٍ ما.