- شاعرة
- الشعراء
- 1830–1894
- 102 حكمة
حكم كريستينا روسيتي
-
أُغلق بابي على نفسي، وأوصده في وجه الآخرين؛ لكن من يستطيع أن يسوّر الذات من ذاتها، وهي أكثر ما أمقته؟
-
ليتني أستطيع أن أتذكر اليوم الأول، والساعة الأولى، واللحظة الأولى من لقائنا؛ أكان الفصل مشرقًا أم كئيبًا، صيفًا أم شتاءً، لا أستطيع أن أقول. فقد انزلقت تلك اللحظة دون أن تُسجَّل، وكنتُ أعمى عن أن أرى وأن أتوقّع، بليدًا عن أن ألحظ تفتّح برعمِ شجرتي، تلك التي لم تُزهر بعد، إلا بعد أيّار كثيرة.
-
الأمل إذا مات لا يعود إلى الحياة أبداً، لا، ولا في الجنة.
-
ما لونُ الوردي؟ الوردة وردية، عند حافّة النافورة.
-
أرى أن واجبنا تجاه الكتاب المقدس أن نطيع تعاليمه بإيمان، ولا أظن أننا ملزمون بأن نفهم كل ما فيه أو نعلّل كل ألفاظه.
-
يا ربّ، لا أستطيع أن أتشفّع إليك بحبّي لك، بل أتشفّع بحبّك لي؛ فالقناة الضحلة تحيّي البحر الذي لا قرار له.
-
تقول الزنابق: انظروا كيف نَعِظ بلا كلام عن الطهر.
-
لو كان الشتاء قد رحل، ولو جاء الربيع، لمضيت إلى مأوى تُغرّد فيه الطيور؛ حيث يصدح مِزمارٌ في شجر الزعرور الأبيض، ويغنّي الدُّرّاج على شجيرة الحَوْلان. مفعمةٌ بالعطور الغضّة أغصانُ البراعم المتفتّحة، المنحنية عاليًا فوق بيتٍ أخضر باردٍ. مفعمةٌ بالعبق الحلو والهواءِ الهامس، الذي يقول في رفق: لم ننصب فخًّا. هنا يسكن المرء في أمان، هنا يسكن وحده، مع جدولٍ صافٍ وصخرةٍ مكسوّةٍ بالطحالب. هنا تشرق الشمس بظلالٍ وارفة؛ وهنا يُسمع صدى البحر البعيد، وإن كان بعيدًا.
-
أين أغاني كنتُ أعرفها؟ وأين النغمات التي كنتُ أترنّم بها؟ لقد نسيتُ كل ما كنتُ أعرفه منذ زمنٍ بعيد.
-
أؤمن لأنني أُمرتُ بالإيمان... إيماني إيمانٌ، لا يتولّد من الجدل، ولا يلتمس عوناً منه.
-
كشجرةٍ تقف خطيئتي، تُظلم كلَّ الأراضي، والموتُ ثمرتها التي أنتجتها.
-
الربيع زمنٌ فسيح، لكنّي لا أثق بآذار بما فيه من غبارٍ يملأ المكيال، ولا بنيسان بزخّاته القصيرة المتوّجة بقوس قزح، ولا حتى بأيار، الذي قد تذبله صقيعةٌ واحدة في ساعاتٍ بلا شمس.
-
للدبوس رأس، لكنه لا يملك شعراً.
-
ورودٌ لتوهّج الشباب، وغارٌ لكمال النضج؛ أمّا أنا فاقطفْ لي غصنَ لبلابٍ، شِختُ قبل أوانِي.
-
تأمّل هذه الوردة المبلَّلة بالندى من حدائق صور، وردةَ اليوم. لكنك ستسأل عبثًا غدًا عمّا تكون؛ فقد كانت بالأمس تراباً، وضوءَ شمس، ومطرًا.
-
فإن نسيتني يومًا، ثم تذكّرتني بعد حين، فلا تحزن؛ لأنّ الظلمة والفساد إن أبقيا شيئًا من الأفكار التي كانت لي يومًا، فخيرٌ لك بكثير أن تنسى وتبتسم، من أن تتذكّر فتحزن.
-
قلبي كعصفور يشدو، عشّه في غصنٍ يرويه الماء؛ قلبي كشجرة تفاح أغصانها مثقلة بثمارٍ متراصّة؛ قلبي كصدفةٍ قوسيّة الألوان تتهادى في بحرٍ هادئ كالهَالِكيون؛ وقلبي أبهجُ من كل هذا، لأن حبيبي قد جاء إليّ. ارفعوا لي منصّةً من حريرٍ وريش، وعلّقوا عليها الفرو والأصباغ الأرجوانية؛ انقشوها بحمائم ورمّان، وطواويس ذات مئة عين؛ زخرفوها بعناقيد من ذهبٍ وفضة، وبأوراقٍ وزنابق فضية؛ لأن يوم ميلاد حياتي قد جاء، وحبيبي قد جاء إليّ.
-
فأرة المدينة تسكن في دار، وفأرة الحديقة تسكن في عريشة من الزهر.
-
حين أموت يا حبيبي، لا تُنشد لي أغانيَ حزينة، ولا تغرس على رأسي وردًا، ولا سروَ ظليلًا. دعِ العشبَ الأخضر فوقي يرتوي بالمطر وقطرات الندى، وإن شئتَ فتذكّرني، وإن شئتَ فانسني. لن أرى الظلال، ولن أشعر بالمطر، ولن أسمع البلبل يصدح كأنه يتألم. وسأحلم عبر الشفق الذي لا يطلع ولا يغيب، فربما أتذكّر، وربما أنسى.
-
لكن ائتِني في الأحلام، كي أحيا حياتي من جديد، وإن كنتُ باردةً في الموت؛ عودي إليّ في الأحلام، كي أهبكِ نبضًا بنبض، ونفسًا بنفس. تكلّمي بصوت خافت، واميلي نحوي بخفّة، كما كان من زمنٍ بعيد… يا حبيبي، ما أبعد ذلك الزمن!
-
لماذا يئنّ البحر أبدًا؟ محجوبًا عن السماء يُطلق أنينه، يتلاطم على الشاطئ الحدّ؛ ولا تستطيع جميع أنهار الأرض الممتلئة أن تملأه، فالبحر الذي يشرب لا يزال عطشانًا.
-
جميلةٌ كالقمر، وفرحةٌ كالضوء؛ شاحبةٌ من طول الانتظار، لا من حزنٍ يُعتِم بهاءها؛ ليست كما هي الآن، بل كما كانت حين لمع الأمل؛ ليست كما هي الآن، بل كما تملأ أحلامه.
-
لا تملأ الأنهارُ الجارية كلها البحرَ، فهو يشرب ويظل عطشانَ.
-
تهمس البنفسجات من الظلّ الذي صنعته أوراقها بنفسها: يشمّ الناس عبيرنا في الهواء، ولا يلقون بالًا إلى الدروس المتواضعة التي كنّا نودّ أن نُقرئهم إياها.
-
لماذا يساوي يومٌ واحد في الريف شهرًا في المدينة؟ يساوي يومًا وعامًا من الموضة الغبراء العتيقة المتأخرة التي تتثاءب أيامها في مكان آخر.
-
آهٍ، أين هي الآن الأغاني التي كنتُ أغنّيها حين كانت الحياة حلوة لأنك كنتَ تسمّيها حلوة؟
-
طالما راقبتُ برعمَ وردةٍ، يغذّيه الندى والشمس والمطر، أنتظر أن أرى الزهرة الكاملة، فلما ظننتُ أنها صارت قويّة، تفتّحت عند بزوغ الصباح، وذبلت عند المساء.


