- مؤلف
- الأدباء والكتّاب
- 1628–1703
- 13 حكمة
كاتبٌ فرنسيّ عاش بين عامي 1628 و1703، وهو من أشهر من كتبوا الحكايات الشعبية للأطفال، ومن حكاياته المعروفة «سندريلا» و«ذات القلنسوة الحمراء». تضم هذه الصفحة أقوالًا تتأمل الكلام والحب والحيرة الإنسانية بروح بسيطة وعميقة، تذكّرك بأن أجمل المعاني تأتي أحيانًا في ثوب حكاية قصيرة.
الصورة: Charles Le Brun — Public domain
حكم شارل بيرو
-
فأنت تعلم أنني أنا نفسي متاهةٌ، يسهل أن يضيع فيها المرء.
شارل بيرو
-
كلّما قلّ الكلام المنمّق، كثر الحب.
-
السحر هو الهبة الحقيقية للجنيّات.
-
أن تنتظر طويلًا وتريد رجلًا مهذّبًا قويًّا، ليس بالأمر النادر. لكن أن تنتظر مئة عام دون دمعةٍ ولا همّ، فذلك من شأن امرأةٍ نادرةٍ حقًّا. وهكذا تُظهر حكايتنا أنّ الزواج المؤجَّل يجلب فرحًا لم يُسمع به، ولا يضيع شيءٌ بعد قرنٍ أو نحوه. أما غيرهنّ فيحببن بحرارةٍ أشدّ، ويتزوجن سريعًا بدافع الشغف؛ ومهما فعلن، فلن أستنكر ذلك، ولن أُلقي موعظةً.
شارل بيرو
-
وكان للسيّد ابنةٌ صغيرة، نادرةُ الطيبة والعذوبة في الطبع، ورثتهما عن أمّها، وكانت أطيبَ مخلوقٍ في الدنيا.
-
كان الفتى المسكين خادمَ البيت الدائم، وكان دائماً المخطئ. غير أنه كان أذكى الإخوة وأكثرهم كتماناً؛ فإن قلّ كلامه، فقد كان يسمع ويفكر أكثر.
-
أجلس سندريلا، ووضع الحذاء على قدمها الصغيرة، فوجده يدخل بسهولة تامة، وكأنه صُنع من الشمع لقدمها.
-
كان يا ما كان، ملكةٌ لها ابنٌ قبيحٌ مشوّه الخلقة، حتى طال الجدل: هل له صورة البشر أم لا؟ غير أن جنية كانت حاضرة يوم ولادته قالت إنه، رغم ذلك كله، سيكون محبوباً، لأن له عقلاً سليماً فريداً.
-
أتمنّى من كل قلبي أن تكون أحبّ أمراء العالم إلى القلوب، وأمنحك هبتي بقدر ما أستطيع.
شارل بيرو
-
ولمّا قيل لابن الملك إنّ أميرةً عظيمةً لا يعرفها أحد قد وصلت، خرج مسرعًا لاستقبالها. مدّ يده إليها وهي تنزل من العربة، وقادها إلى القاعة التي كان الحاضرون مجتمعين فيها.
-
كان يا ما كان أرملةٌ لها ابنتان. وكانت الكبرى تشبهها كثيرًا، في الهيئة والطباع، حتى إنّ من رأى الابنة رأى الأمّ.
-
وبعد مئة عام، رأى ابنُ الملك الذي يحكم حينئذٍ، وكان من أسرة غير أسرة الأميرة النائمة، يصطاد في تلك الناحية من البلاد، فسأل عن تلك الأبراج التي يراها في وسط غابة كثيفة كبيرة.
-
وفي اليوم التالي ذهبت الأختان الى الحفل، وذهبت معهما سندريلا، لكن بثياب أبهى مما سبق. ولم يفارق ابنُ الملك جانبها، ولم تنقطع عباراته العذبة لها.




