بينيتو موسوليني — الصفحة 2

حكم بينيتو موسوليني

1. 

2. يُذلّ المرء أن يبقى مكتوف الأيدي بينما يكتب الآخرون التاريخ. ولا يهمّ كثيراً مَن يفوز.

3. ما يحتاجه البروليتاريا حمّامٌ من الدماء.

4. 

5. تدّعي الدولة الفاشيّة حقّ الحكم في الميدان الاقتصاديّ لا تقلّ عمّا تدّعيه في سواه؛ فهي تُشعر بأثر فعلها في أرجاء البلاد كافّةً عبر مؤسّساتها النقابيّة والاجتماعيّة والتعليميّة، وتدور داخل الدولة جميع القوى السياسيّة والاقتصاديّة والروحيّة للأمّة، المنظّمة في جمعيّاتها الخاصّة.

6. سيغدو البحر الأبيض المتوسط بحيرةً إيطالية.

8. الحرّيةُ واجبٌ، لا حقّ.

9. نؤكد أن القصة الحقيقية للرأسمالية تبدأ الآن، فالرأسمالية ليست نظامًا للقهر وحسب، بل هي أيضًا اختيارٌ للقيم، وتنسيقٌ للتراتبيات، وإحساسٌ أوسع بالمسؤولية الفردية.

10. 

11. ليس من المستحيل حكم الإيطاليين، لكنه عبث لا طائل منه.

12. إن برّأتموني فقد أسعدتموني سعادةً عظيمة، وإن أدنتموني فقد أكرمتموني إكراماً!

13. أشعر أننا نصير أقوياء حين لا يكون لنا أصدقاء نستند إليهم، أو نتطلّع إليهم طلباً للتوجيه الأخلاقي.

14. الحرب هي الحالة الطبيعية للشعوب.

15. أدين بالكثير لجورج سوريل. فهذا الأستاذ في النقابية، بنظرياته الخشنة عن تكتيكات الثورة، أسهم أكثر من غيره في تشكيل انضباط الفيلق الفاشي وحماسته وقوته.

16. إنه لمُذلّ أن نبقى مكتوفي الأيدي بينما يكتب الآخرون التاريخ. ولا يهم كثيرًا من يفوز. ولكي تُعظَّم أمةٌ، لا بدّ من أن تُساق إلى الحرب، ولو اضطررتَ إلى ركلها في مؤخرتها. وهذا ما سأفعله.

17. لحظةٌ واحدة في ساحة المعركة تساوي ألف عام من السلام.

18. لما كان القرن التاسع عشر قرن الاشتراكية والليبرالية والديمقراطية، فإنه لا يلزم بالضرورة أن يكون القرن العشرون قرنًا للاشتراكية والليبرالية والديمقراطية أيضًا؛ فالمذاهب السياسية تزول، أما البشرية فتبقى، ويُتوقع بالأحرى أن يكون هذا القرن قرن السلطة... قرن الفاشية. فإذا كان القرن التاسع عشر قرن الفردية، فيُتوقع أن يكون هذا القرن قرن الجماعية، ومن ثم قرن الدولة.

19. 

20. إنّ الدولة، بوصفها الإرادةَ الأخلاقية الكونية، هي مصدر الحقّ وخالقُه.

21. أما فيما يخص المذاهب الليبرالية، فموقف الفاشية معارضة مطلقة، سياسيًا واقتصاديًا على حد سواء.

22. ما الحرّية؟ لا وجود لشيء اسمه الحرّية المطلقة!

23. تتيح لنا ثلاثون قرناً من التاريخ أن ننظر بأسمى درجات الشفقة إلى مذاهب معيّنة تُبشَّر بها وراء جبال الألب، على يد أحفاد أولئك الذين كانوا أمّيّين حين كان لروما قيصرها وفرجيلها وأوغسطسها.

25. وظيفةُ المواطن والجندي لا تنفصل إحداهما عن الأخرى.

26. الدولة الليبرالية قناعٌ لا وجه خلفه، وهي سقالةٌ لا بناء خلفها.

27. لينين فنّانٌ صاغ البشر كما صاغ فنّانون آخرون الرخام والمعادن. لكنّ البشر أصلبُ من الحجر، وأقلُّ طواعيةً من الحديد. فلا تحفةَ هنا؛ لقد أخفق الفنّان، فالمهمّة كانت أكبر من قدراته.

28. الحرب للرجل كالأمومة للمرأة. ومن وجهة نظر فلسفية ومذهبية، لا أؤمن بالسلام الدائم.

29. 

30. برنامجنا بسيط: نريد أن نحكم إيطاليا. يطلبون منا برامج، والبرامج كثيرة أصلًا. ما تحتاجه إيطاليا لخلاصها ليس البرامج، بل رجالٌ وإرادةٌ قوية.

31. حجرُ الزاوية في العقيدة الفاشية هو تصوّرها للدولة، وجوهرها، ووظائفها، وغاياتها. فالدولة في الفاشية مُطلقة، والأفراد والجماعات نسبيّون.

32. الفاشية، كلما تأمّلت المستقبل وتطوّر الإنسانية، بعيدًا عن الاعتبارات السياسية الآنية، لا تؤمن بإمكان السلام الدائم ولا بجدواه.

33. هو واحد من أولئك الرجال الوحيدين في العصور الذين لا يختبرهم التاريخ، بل هم أنفسهم من يصنعون التاريخ.

34. لم تكن سوى حياة واحدة. وما قيمة حياة واحدة في شؤون الدولة؟

35. لا يتحدث رجال الدولة عن القدر إلا بعد أن يخطئوا.

36. تُقرّ الفاشية بالحاجات الحقيقية التي أفضت إلى الاشتراكية والنقابية، وتمنحها حقّها من الاعتبار في نظام النقابات والتعاونيات، حيث تُنسَّق المصالح المختلفة وتُوفَّق في وحدة الدولة.

37. الشباب مرضٌ يُشفى المرء منه قليلًا كلّ يوم.

38. 

39. لم تعد الحرية عذراء عفيفة صارمة نناضل من أجلها... لقد دفنّا جثة الحرية المتعفنة... والشعب الإيطالي قطيع من الخراف.

40. التعليم الفاشي أخلاقيّ وبدنيّ واجتماعيّ وعسكريّ؛ هدفه خلق إنسان متكامل ومتطوّر بتناغم، فاشيّ وفقًا لرؤيتنا.

41. قد يسري أنبل الدماء يومًا في أحمقٍ أو بعوضة.

42. تحيا الحرب، نبيلةً جميلة فوق كل شيء، ثلاثة أهازيج!

44. الخطب التي تُلقى على الشعب ضرورية لإثارة الحماسة للحرب.

45. إن كان القرن التاسع عشر قرن الفرد (فالليبرالية تعني الفردية)، فيمكنكم أن تعدّوا هذا القرن قرن «الجماعة»، وبالتالي قرن الدولة.

46. في صباح كل نزاع أصدرتُ أمرًا قاطعًا بمصادرة أكبر عدد ممكن من الأسلحة بكل نوع وصنف.

47. يجب أن نمنح الإيطاليين إحساسًا بالعرق.

48. 

49. يا فوهرر، نحن في طريق الزحف! عبرت القوات الإيطالية المنتصرة الحدود اليونانية الألبانية عند الفجر اليوم!

50. الحرب وحدها ترفع إلى أقصى توتّرها كلَّ طاقات البشر، وتَختم بختم النبل على الشعوب التي تملك شجاعة خوضها.

51. الدولةُ هي التي تُربّي مواطنيها على الفضيلة المدنية، وتمنحهم وعيًا برسالتهم، وتصهرهم في وحدة واحدة.

52. الأسرة: انظر الدولة الفاشية.

53. مستقبلنا يقع نحو الشرق والجنوب، في آسيا وأفريقيا.