- كاتب أفلام
- الممثلون وصناع السينما
- 1932–1986
- 83 حكمة
الصورة: Boris Mikhailovich Baldin (1929-2005) - my father — CC BY-SA 4.0
حكم أندري تاركوفسكي
-
أظن في الحقيقة أنه ما لم تكن هناك صلة عضوية بين الانطباعات الذاتية للمؤلف وتمثيله الموضوعي للواقع، فلن ينال حتى المصداقية السطحية، فضلًا عن الأصالة والحقيقة الباطنية.
أندري تاركوفسكي
-
لاحظتُ من تجربتي أنه إن قامت الصياغة الخارجية والعاطفية للصور في الفيلم على ذاكرة صانع الفيلم نفسه، وعلى تقارب تجربته الشخصية مع نسيج الفيلم، فإن للفيلم قدرةً على التأثير في من يشاهده.
-
إن لقائي بعالم آخر وثقافة أخرى، وبداية تعلّقي بهما، أثارا في نفسي ضيقاً خفياً بالكاد يُلحظ، لكنه لا يُشفى، أشبه بالحب غير المتبادل، وكأنه عَرَضٌ لعجز المحاولة عن إدراك ما لا حدّ له، أو توحيد ما لا يُوحَّد؛ تذكيرٌ بمدى محدودية تجربتنا على الأرض وضيقها.
-
كنتُ، أكثر من أيّ وقتٍ مضى، أسعى إلى أن أقنع الناس بأنّ السينما، بوصفها أداةً فنية، تملك إمكاناتها الخاصة، وأنّها لا تقلّ في ذلك عن النثر. أردتُ أن أبيّن كيف تستطيع السينما أن تراقب الحياة دون أن تتدخّل في استمرارها تدخّلاً فجّاً أو فظّاً. ففي ذلك، في نظري، تكمن الجوهر الشعري للسينما.
أندري تاركوفسكي
-
أنا أمقت التصنيفات والأوصاف الجاهزة. فمثلًا لا أفهم كيف يتحدث الناس عن «رمزية» برغمان. فهو بعيد عن الرمزية، بل يبدو لي، عبر واقعية تكاد تكون بيولوجية، يصل إلى الحقيقة الروحية عن الحياة الإنسانية التي تعنيه.
-
فالإبداع الفني، في نهاية المطاف، لا يخضع لقوانين مطلقة تسري من عصر إلى عصر؛ فهو، لصلته بالغاية الأعمّ المتمثلة في إتقان فهم العالم، ذو أوجه لا تُحصى، هي الروابط التي تصل الإنسان بنشاطه الحيوي. وحتى لو كان طريق المعرفة بلا نهاية، فلا خطوة تقرّب الإنسان من الفهم الكامل لمعنى وجوده تكون صغيرة إلى حدّ لا يُعتدّ به.
-
لا بدّ أن أقول منذ البداية إنّ ليس كلّ نثر قابلًا للنقل إلى الشاشة.
-
حين لا يكون قد قيل عن موضوعٍ ما أقلُّ من كلّ شيء، يبقى في الوسع أن تتأمّل فيه أبعد. أمّا البديل فأن يُقدَّم للمتلقّي استنتاجٌ نهائي، فلا يبذل هو جهدًا. وماذا يعني له ذلك، إذا لم يشارك المؤلّف في مكابدة صنع الصورة وفرحتها؟



