كنتُ، أكثر من أيّ وقتٍ مضى، أسعى إلى أن أقنع الناس بأنّ السينما، بوصفها أداةً فنية، تملك إمكاناتها الخاصة، وأنّها لا تقلّ في ذلك عن النثر. أردتُ أن أبيّن كيف تستطيع السينما أن تراقب الحياة دون أن تتدخّل في استمرارها تدخّلاً فجّاً أو فظّاً. ففي ذلك، في نظري، تكمن الجوهر الشعري للسينما.

أندري تاركوفسكي
حكم.net
صورة الحكمة
النص الأصلي بالإنجليزية

“MORE CONSISTENTLY THAN EVER I WAS TRYING TO MAKE PEOPLE BELIEVE THAT CINEMA AS AN INSTRUMENT OF ART HAS ITS OWN POSSIBILITIES WHICH ARE EQUAL TO THOSE OF PROSE. I WANTED TO DEMONSTRATE HOW CINEMA IS ABLE TO OBSERVE LIFE, WITHOUT INTERFERING, CRUDELY OR OBVIOUSLY, WITH ITS CONTINUITY. FOR THAT IS WHERE I SEE THE POETIC ESSENCE OF CINEMA.”Andrei Tarkovsky

أندري تاركوفسكي

كاتب أفلام · 1932–1986. له 83 حكمة في الموقع.

الصورة: Boris Mikhailovich Baldin (1929-2005) - my father

من حكم أندري تاركوفسكي

  1. على خلاف سائر فنون الأداء، تستطيع السينما أن تلتقط مرور الزمن وتجسّده، بل أن توقفه، وأن تكاد تمتلكه إلى الأبد. أقول إنّ السينما هي نحتٌ للزمن.
    #الفن
  2. الضعف شيءٌ عظيم، والقوة لا شيء. فحين يولد الإنسان يكون ضعيفاً ليّناً، وحين يموت يصير قاسياً جامداً. والشجرة وهي تنمو طرية مرنة، فإذا يبست وتصلّبت ماتت. فالتصلّب والقوة رفيقا الموت، واللين والضعف مظهرا تفتّح الوجود. فما تصلّب لن ينتصر أبداً.
    #الفوز#الرجال
  3. لو كان العالم كاملًا لما كان للفن من فائدة.
    #الفن#الكمال
كل حكم أندري تاركوفسكي

حكم أخرى عن الفن

  1. الموسيقى ليست في النوتات، بل في الصمت الذي بينها.
    فولفغانغ أماديوس موزارت#الموسيقى#الفن
  2. السياسةُ فنُّ البحث عن المتاعب، ثم إيجادها في كل مكان، وتشخيصها تشخيصًا خاطئًا، ثم تطبيق العلاجات الخاطئة.
    غروتشو ماركس#الفن#الحرية
  3. الفنّ ليس مرآةً تُرفع في وجه الواقع، بل مطرقةٌ تُشكّله.
    برتولت بريشت#الفن#الواقع
كل الحكم عن الفن